Числа 19:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Всякий, кто прикоснётся к мёртвому телу в поле или к убитому в сражении, или к мёртвым человеческим костям, будет нечист семь дней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ А если на поле дотронется кто до убитого или умершего человека, кости ли его коснется или могилы его, — нечист будет семь дней.

Восточный Перевод

¹⁶ Любой, кто прикоснётся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью, и любой, кто прикоснётся к человеческой кости или могиле, будет нечист семь дней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Любой, кто прикоснётся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью, и любой, кто прикоснётся к человеческой кости или могиле, будет нечист семь дней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Любой, кто прикоснётся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью, и любой, кто прикоснётся к человеческой кости или могиле, будет нечист семь дней.

Синодальный перевод

¹⁶ Всякий, кто прикоснется на поле к убитому мечом, или к умершему, или к кости человеческой, или ко гробу, нечист будет семь дней.

Новый русский перевод

¹⁶ Любой прикоснувшийся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью и любой прикоснувшийся к человеческой кости или могиле будет нечист семь дней.

Числа 19:16 Перекрёстные ссылки

Исаия 52:11

Вы все должны покинуть Вавилон, а священники должны взять с собой всё то, что Богу принадлежит. Так очиститесь и ничего нечистого не смейте трогать!

Иезекииль 44:26

После того как священник очистится, он должен подождать ещё семь дней.

Левит 21:1

Затем Господь молвил Моисею: «Скажи всё это сыновьям Аарона, священникам: священник не должен осквернять себя прикосновением к умершему.

Числа 19:11

Кто прикоснётся к телу мёртвого человека, будет нечист семь дней.

Числа 19:15

и все кувшины и тарелки без крышек тоже будут нечисты.

Числа 31:19

После этого все, кто убивали, пусть остаются за пределами стана в течение семи дней. Оставайтесь за пределами стана, даже если вы лишь прикоснулись к мёртвому телу. На третий день вы и ваши пленники должны очиститься, то же самое сделайте и на седьмой день.

Числа 5:2

«Вели народу отсылать из стана всякого нечистого человека, то есть у кого серьёзное кожное заболевание или выделения, а также любого, кто дотронется до мёртвого тела.

Числа 6:6

Во время посвящения пусть назорей не подходит к мёртвому телу, так как полностью посвятил себя Господу.

Числа 9:6

Некоторые израильтяне не смогли отпраздновать Пасху в тот день, так как прикоснулись к мёртвому телу и были нечисты. Поэтому они в тот день пришли к Моисею и Аарону

От Матфея 23:27

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Потому что вы подобны побелённым гробницам, которые кажутся красивыми снаружи, внутри же они полны костей мертвецов и всякой скверны.

От Луки 11:44

Горе вам! Вы подобны безымянным могилам, по которым, не зная того, ходят люди».