Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Числа 16:32 - Святая Библия: Современный перевод

32 как будто открыла уста свои, и поглотила их. Все мужчины из семейства Корея, их семьи и всё, что принадлежало им, ушло в землю.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

32 разверзлась она и поглотила их самих, и семьи их, и всех домочадцев Корея со всем их имуществом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

32 Земля разверзлась и поглотила их и их сородичей – всех людей Кораха со всем их имуществом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

32 Земля разверзлась и поглотила их и их сородичей – всех людей Кораха со всем их имуществом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

32 Земля разверзлась и поглотила их и их сородичей – всех людей Кораха со всем их имуществом.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

32 и разверзла земля уста свои, и поглотила их, и домы их, и всех людей Кореевых и все имущество;

См. главу Копировать

Новый русский перевод

32 Земля разверзлась и поглотила их и их сородичей — всех людей Кораха со всем их имуществом.

См. главу Копировать




Числа 16:32
21 Перекрёстные ссылки  

И теперь Я проклинаю тебя и эту землю, на которой ты трудишься. Тебе больше не собирать с неё урожая, так как ты заставил её испить кровь своего брата.


Вот потомки Каафа: Аминадав был сыном Каафа, Корей был сыном Аминадава, Асир был сыном Корея,


Софония был сыном Тахафа, Тахаф был сыном Асира, Асир был сыном Авиасафа, Авиасаф был сыном Корея,


Безрассудные от Бога отвернулись, и за это пострадали от грехов своих.


Освободи меня из западни, чтобы мог я прославить Твоё имя. И тогда соберутся праведные вокруг меня, увидев, что обо мне Ты заботу проявил.


Дирижёру хора. Одна из хвалебных песен сыновей Корея.


Господь, услышь меня, ответь моей молитве, так как беспомощен и беден я.


Маскиль езрахитяна Ефама.


Начнутся землетрясения, и появятся проломы в земле!


Они умрут и переполнят собой преисподнюю, которая раскроет свою пасть и всех поглотит».


Пусть каждый из вас принесёт по кадильнице, положит в неё благовонное курение и представит Господу. Всего 250 кадильниц, и ещё по одной для тебя и для Аарона».


Если же Господь пошлёт этим людям иную смерть, то вы удостоверитесь, что они воистину согрешили против Господа. Земля разверзнется и поглотит этих людей, и они сойдут в могилу живыми, и всё, принадлежащее им, сойдёт вместе с ними».


Лишь только Моисей закончил говорить, как земля под ногами у них разверзлась,


Они сошли живыми в могилу, и всё, что принадлежало им, ушло в землю вместе с ними. Земля сомкнулась над ними, и не стало их больше в стане!


всего погибло 14 700 человек, не считая тех, кто умер по вине Корея.


Тогда разверзлась земля и поглотила Корея и всех его сообщников, и умерло 250 человек! Это было предупреждением всему израильскому народу.


Другие же члены семьи Корея не умерли.


«Наш отец умер, пока мы скитались в пустыне, умер своей смертью. Он не был с теми, кто присоединился к Корею. (Корей восстал против Господа). Но у нашего отца не было сыновей,


«Будьте осторожны! Не допустите погибели этих мужчин из рода Каафа!


Вы видели, что Господь сделал с Дафаном и Авироном, сыновьями Елиава, из рода Рувима. Весь израильский народ был свидетелем тому, как земля открылась подобно пасти, и поглотила тех людей: их семьи, шатры, всех их слуг и скот.


Но земля помогла женщине и, открыв свои уста, поглотила воду, извергнутую драконом из пасти.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама