Числа 16:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Моисей поднялся и пошёл к Дафану и Авирону, и израильские старейшины последовали за ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Моисей поднялся и направился к Дафану и Авирону; за ним пошли старейшины Израиля.

Восточный Перевод

²⁵ Муса встал и пошёл к Датану и Авираму, а старейшины Исраила пошли за ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Муса встал и пошёл к Датану и Авираму, а старейшины Исраила пошли за ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Мусо встал и пошёл к Датану и Авираму, а старейшины Исроила пошли за ним.

Синодальный перевод

²⁵ И встал Моисей, и пошел к Дафану и Авирону, и за ним пошли старейшины Израилевы.

Новый русский перевод

²⁵ Моисей встал и пошел к Датану и Авираму, а старейшины Израиля пошли за ним.

Числа 16:25 Перекрёстные ссылки

Числа 11:25

Тогда Господь сошёл в облаке и стал говорить с Моисеем. На Моисее был Дух, и Господь дал часть этого Духа семидесяти старейшинам, и как только Дух сошёл на них, они стали пророчествовать, но это произошло только один раз.

Числа 11:30

Затем Моисей возвратился в стан вместе с израильскими старейшинами.

Числа 16:1

Корей, сын Ицгара, сына Каафа, сына Левия, вместе с Дафаном и Авироном, сыновьями Елиава, и Авнаном, сыном Фалефа (Дафан, Авирон и Авнан были потомками Рувима) восстали против Моисея.

Числа 16:24

«Вели народу отойти от шатров Корея, Дафана и Авирона».

Числа 16:26

Моисей предупредил народ: «Отойдите в сторону от шатров этих нечестивых людей и не прикасайтесь ни к чему, принадлежащему им, а если прикоснётесь, то погибнете за их грехи!»