Числа 16:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Тогда Моисей послал за Дафаном и Авироном, сыновьями Елиава, но эти двое сказали: «Не пойдём!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Затем Моисей велел вызвать Дафана и Авирона, сыновей Элиава. Но те ответили: «И не подумаем прийти.

Восточный Перевод

¹² Муса призвал Датана и Авирама, сыновей Элиава. Но они сказали: – Мы не придём!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Муса призвал Датана и Авирама, сыновей Элиава. Но они сказали: – Мы не придём!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Мусо призвал Датана и Авирама, сыновей Элиава. Но они сказали: – Мы не придём!

Синодальный перевод

¹² И послал Моисей позвать Дафана и Авирона, сынов Елиава. Но они сказали: не пойдем!

Новый русский перевод

¹² Моисей призвал Датана и Авирама, сыновей Элиава. Но они сказали: — Мы не придем!

Числа 16:12 Перекрёстные ссылки

Притчи 29:9

Если мудрый пытается уладить дело с глупым, последний будет спорить и говорить глупости, и они никогда не договорятся.

Исаия 3:5

Все будут друг против друга, молодые перестанут почитать старших, простолюдины перестанут уважать знатных».

Числа 16:1

Корей, сын Ицгара, сына Каафа, сына Левия, вместе с Дафаном и Авироном, сыновьями Елиава, и Авнаном, сыном Фалефа (Дафан, Авирон и Авнан были потомками Рувима) восстали против Моисея.

Числа 16:11

Вы и все ваши сообщники объединились против Господа! Разве Аарон сделал что-то не так? Нет! Так почему же вы жалуетесь на Аарона?»

Числа 16:13

Ты увёл нас из земли, изобилующей всяким добром, и привёл нас в пустыню, чтобы погубить, и теперь хочешь к тому же показать, что у тебя ещё больше власти над нами.

Иуды 1:8

Так точно и те, кто присоединился к вам, руководимы мечтаниями своими и оскверняют свои тела, отрицают власть Божью и порочат славных.