Числа 15:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ и приготовь также один литр с четвертью вина для возлияния, его благоухание приятно Господу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ в возлияние при этом надо принести треть гина вина для благоухания, приятного Господу.

Восточный Перевод

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Синодальный перевод

⁷ и вина для возлияния приноси третью часть гина в приятное благоухание Господу.

Новый русский перевод

⁷ и треть гина вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Господу.

Числа 15:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:21

На следующий день народ принёс жертвы Господу. Они принесли Господу жертвы всесожжения: тысячу телят, тысячу баранов, тысячу ягнят и с ними винное приношение, а также множество жертв от всего народа Израиля.

Исход 29:40

Закалывая первого ягнёнка, приноси также восемь чашек пшеничной муки тонкого помола, смешанной с одним литром лучшего оливкового масла. Также принеси один литр вина в жертву. И когда вечером будешь закалывать второго ягнёнка, снова принеси в дар восемь чашек муки, литр оливкового масла и литр вина, как сделал утром. Это будет благоуханное приношение для Господа. Когда сожжёшь это приношение, его благоухание дойдёт до Господа и будет приятно Ему.

Числа 15:6

Если приносишь в жертву барана, то приготовь также и хлебное приношение: шестнадцать чашек муки тонкого помола, смешанной с одним литром с четвертью оливкового масла,

Числа 15:8

Если приготовишь молодого бычка для всесожжения или для приношения содружества, или во исполнение обета Господу,

Числа 28:2

«Дай израильтянам такой наказ. Скажи им, чтобы они в положенное время неизменно приносили Мне хлебные приношения и жертвы. Это — жертвы всесожжения, их благоухание приятно Господу.

Числа 28:7

Пусть народ приносит также возлияния, которые должны быть вместе с приношением всесожжения. Пусть жертвуют один литр вина на каждого ягнёнка, принося это возлияние в святилище, — это дар Господу.

Числа 6:15

корзина хлеба, испечённого без закваски, лепёшки из пшеничной муки, смешанной с оливковым маслом, и пусть эти лепёшки будут помазаны оливковым маслом. Хлебное приношение и приношение возлияния будут частью этих приношений.

Судьи 9:13

Но виноградная лоза ответила: „Моё вино веселит народ и царей. Так должна ли я перестать давать вино, чтобы царствовать над деревьями?”