Числа 15:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Если же лишь один человек согрешит или ошибётся, то пусть принесёт годовалую козу, она будет приношением за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Если же какой-то человек согрешит неумышленно, он должен будет принести годовалую козу в жертву за грех.

Восточный Перевод

²⁷ Но если по неведению согрешит один человек, то пусть он принесёт в жертву за грех годовалую козу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Но если по неведению согрешит один человек, то пусть он принесёт в жертву за грех годовалую козу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Но если по неведению согрешит один человек, то пусть он принесёт в жертву за грех годовалую козу.

Синодальный перевод

²⁷ Если же один кто согрешит по неведению, то пусть принесет козу однолетнюю в жертву за грех;

Новый русский перевод

²⁷ Но если по неведению согрешит один человек, то пусть он принесет в жертву за грех годовалую козу.

Числа 15:27 Перекрёстные ссылки

Левит 4:2

«Скажи народу Израиля: если кто случайно согрешит и сделает что-либо из того, что запретил Господь, то вот что он должен сделать.

Числа 6:14

и совершить приношение Господу. Пусть его приношением будут: годовалый ягнёнок без изъяна для жертвы всесожжения, годовалая овечка без изъяна для приношения за грех, баран без изъяна для приношения содружества,

От Луки 12:48

Тот же, кто не знал волю своего господина, но сделал то, что заслуживает наказания, будет наказан меньше, чем тот, который знал, что должен сделать. Кому много дано, с того много и спросится, и кому доверено многое, с того больше и взыщется».

Деяния 17:30

В прошлом Бог отнёсся снисходительно к людям, которые не понимали Его, но теперь Он повелевает всем покаяться и прийти к Нему.

Деяния 3:17

Но я знаю, братья, что вы сделали всё это в неведении, как и предводители ваши.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.