Числа 14:37 - Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Эти люди были повинны в том, что среди народа поднялось волнение, и потому Господь навёл на них болезнь, от которой они умерли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ эти люди, говорившие худо о Земле обетованной, умерли пред Господом — покарал Он их.

Восточный Перевод

³⁷ эти люди, опорочившие землю, умерли перед Вечным от мора.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ эти люди, опорочившие землю, умерли перед Вечным от мора.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ эти люди, опорочившие землю, умерли перед Вечным от мора.

Синодальный перевод

³⁷ сии, распустившие худую молву о земле, умерли, быв поражены пред Господом;

Новый русский перевод

³⁷ эти люди, опорочившие землю, умерли перед Господом от мора.

Числа 14:37 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 91:7

Бездушным не узнать, и не поймут глупцы,

Иеремия 29:32

Поскольку он сделал это, Господь сказал: „Я скоро накажу Шемаию из рода Нехелам. Я полностью уничтожу его семью, и он не увидит добро, которое Я принесу Моему народу. Я накажу Шемаию потому, что он учил людей идти против Господа. Так сказал Господь”».

Левит 10:2

Тогда вышел огонь от Господа и сжёг Надава и Авиуда, и они умерли перед Господом.

Числа 13:32

Но ходившие с ним сказали: «Мы не можем бороться с этим народом — он намного сильнее нас!»

Числа 14:12

Я поражу их всех страшным мором, уничтожу их и произведу от тебя другой народ, и твой народ будет многочисленнее и сильнее этого народа».

Числа 14:38

Но Господь спас двоих из тех, кто был послан обследовать землю: Иисуса, сына Навина, и Халева, сына Иефоннии, и они не заболели болезнью, от которой умерли остальные десять человек.

Числа 16:35

Затем вышел огонь от Господа и уничтожил 250 человек, принёсших в дар благовонное курение.

Числа 16:49

всего погибло 14 700 человек, не считая тех, кто умер по вине Корея.

Числа 20:3

«Может, нам лучше было бы умереть перед Господом, как умерли наши братья! — сказали они.

Числа 22:33

увидела Меня и свернула в сторону. Так случилось три раза. Если бы ослица не свернула в сторону, я бы убил тебя, а её оставил в живых».

Числа 25:9

А всего от этого мора умерло 24 000 человек.

1 Коринфянам 10:10

И не жалуйтесь, как некоторые из них жаловались, и поэтому они были уничтожены Ангелом смерти.

1 Коринфянам 10:5

Но большинство из них не угодили Богу и поэтому погибли в пустыне.

К Евреям 3:17

И на кого был разгневан Бог в течение сорока лет? Разве не на тех, кто согрешил и упал замертво в пустыне?

К Евреям 3:18

Кому поклялся Бог, что они никогда не войдут в Его покой? Разве не тем, кто ослушался?

Иуды 1:5

Я хочу напомнить вам, хотя вы всё это уже знаете, что Господь, Который однажды спас Свой народ, выведя из египетской земли, потом уничтожил тех, кто отказывался уверовать.