Числа 14:28 - Святая Библия: Современный перевод28 Так скажи им: „Господь говорит, что непременно сделает с вами всё то, на что вы жалуетесь. Вот что случится с вами: См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова28 Скажи им: „Вас послушав, Я поступлю с вами по словам вашим, — говорит Господь, — и это так же верно, как и то, что Я жив. См. главуВосточный Перевод28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю. См. главуСинодальный перевод28 Скажи им: живу Я, говорит Господь: как говорили вы вслух Мне, так и сделаю вам; См. главуНовый русский перевод28 Скажи им: „Верно, как и то, что Я живу, — возвещает Господь, — что вы говорили, то Я и сделаю. См. главу |