Числа 13:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² Но ходившие с ним сказали: «Мы не можем бороться с этим народом — он намного сильнее нас!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И стали отговаривать сынов Израилевых, говоря худое о земле, которую они осмотрели: «Земля, через которую мы прошли, осматривая ее, — это земля, которая пожрет всякого, кто отважится жить на ней. Все, кого мы видели там, — люди высокорослые.

Восточный Перевод

³² Но те, кто ходил с ним, сказали: – Мы не можем напасть на этот народ – он сильнее нас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Но те, кто ходил с ним, сказали: – Мы не можем напасть на этот народ – он сильнее нас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Но те, кто ходил с ним, сказали: – Мы не можем напасть на этот народ – он сильнее нас.

Синодальный перевод

³² А те, которые ходили с ним, говорили: не можем мы идти против народа сего, ибо он сильнее нас.

Новый русский перевод

³² Но те, кто ходил с ним, сказали: — Мы не можем напасть на этот народ — он сильнее нас.

Числа 13:32 Перекрёстные ссылки

2 Царств 21:20

И было ещё одно сражение в Гефе. Там был жил один очень рослый человек, у которого было по шесть пальцев на руках и по шесть пальцев на ногах, всего двадцать четыре. Он также был одним из потомков Рефаима.

1 Паралипоменон 20:6

Позже израильтяне снова сражались с филистимлянами в городе Геф. В этом городе жил один очень рослый человек. У него было двадцать четыре пальца на руках и ногах: по шесть пальцев на каждой руке и на каждой ноге. Он также был одним из потомков Рефаима.

Псалтирь 106:24

И даже в бездне они увидели Господа нашего благие дела.

Иезекииль 36:12

Да, Я сделаю так, что Мой народ, будут ходить по этой земле. Она будет принадлежать только израильтянам, и никогда больше эта земля не заставит их печалиться из-за потери детей”».

Амос 2:10

Я вывел вас из Египта и сорок лет водил по пустыне, а затем помог вам унаследовать Аморрейскую землю.

Амос 2:9

Я уничтожил народ аморреев у них на глазах, хотя и был он высок как кедр и силён как дуб. Я уничтожил его плоды сверху и корни снизу.

Числа 13:28

«Мы пошли в ту землю, куда ты послал нас, — сказали они Моисею. — В этой земле всего в изобилии, и вот какие там растут плоды.

От Матфея 23:13

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Вы закрываете людям дверь в Царство Небесное. Вы сами не входите в Царство Небесное и другим не даёте войти туда.

Второзаконие 1:28

Куда же нам теперь идти? Наши братья испугали нас своими рассказами. Народ там крупнее и выше нас! — восклицали они. — Города большие, и стены их до самого неба! И мы видели там исполинов!”