Числа 10:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Последние три отряда охраняли всех остальных с тыла. Это были отряды стана Дана. Они шли под своим знаменем со своим командиром Ахиезером, сыном Аммишаддая.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ И, наконец, под знаменем стана Данова, замыкавшего весь строй, пошли одно за другим войсковые соединения трех колен того стана. И начальствующим над всем этим войском был Ахиэзер, сын Аммишаддая.

Восточный Перевод

²⁵ Последними, прикрывая тыл всех отрядов, двинулись под своим знаменем войска стана Дана. Над ними стоял Ахиезер, сын Аммишаддая.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Последними, прикрывая тыл всех отрядов, двинулись под своим знаменем войска стана Дана. Над ними стоял Ахиезер, сын Аммишаддая.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Последними, прикрывая тыл всех отрядов, двинулись под своим знаменем войска стана Дона. Над ними стоял Ахиезер, сын Аммишаддая.

Синодальный перевод

²⁵ Последним из всех станов поднято было знамя стана сынов Дановых с ополчениями их; и над ополчением их Ахиезер, сын Аммишаддая;

Новый русский перевод

²⁵ Последними, прикрывая тыл всех отрядов, двинулись под своим знаменем войска лагеря Дана. Над ними стоял Ахиезер, сын Аммишаддая.

Числа 10:25 Перекрёстные ссылки

Исаия 52:12

Вы Вавилон покинете спокойно, никто вас не заставит бежать или спешить, вы медленно пойдёте, и с вами впереди пойдёт Господь, а позади, от Вавилона вас храня, пойдёт Бог Израиля.

Исаия 58:8

Если вы так поступите, свет ваш зарёй засияет, раны ваши излечатся, и ваша праведность пойдёт впереди вас, и слава Господняя будет следовать позади.

Числа 1:12

от рода Дана — Ахиезер, сын Аммишаддая;

Числа 10:24

затем шёл отряд рода Вениамина с командиром Авиданом, сыном Гидеония.

Числа 10:26

Затем шёл отряд рода Асира с командиром этого отряда Пагиилом, сыном Охрана,

Навин 6:13

На второй день они снова обошли вокруг города один раз, а затем возвратились в лагерь. Они делали это шесть дней.

Навин 6:9

Иисус велел народу не издавать воинственных криков. Он сказал им: «Не кричите и не говорите ни слова до того дня, пока я не скажу вам. Только тогда вы можете кричать!»