К Филиппийцам 3:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Только давайте будем продолжать следовать той истине, которую мы постигли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Только давайте твердо держаться того, что уже достигнуто нами.

Восточный Перевод

¹⁶ Но давайте будем жить согласно тому, чего мы уже достигли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Но давайте будем жить согласно тому, чего мы уже достигли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Но давайте будем жить согласно тому, чего мы уже достигли.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Но до чего мы достигли, того должны держаться.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ Обаче в неже достигохом, тоже да мудрствуем и темже правилом жителтвуем.

К Филиппийцам 3:16 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 12:16

Живите в согласии друг с другом; не возгордитесь, а общайтесь с униженными; не мните о себе.

К Римлянам 15:5

И пусть Бог, источник всякого терпения и утешения, дарует вам способность жить в согласии друг с другом, следуя примеру Христа Иисуса,

К Галатам 5:7

Вы так преуспели в учении Божьем. Кто же помешал вам следовать истине?

К Галатам 6:16

Да пребудет мир и милость с теми, кто следует этому правилу, — со всеми людьми Божьими.

К Филиппийцам 1:27

В любом случае, однако, ведите себя так, чтобы быть достойными Благовестия Христа. Тогда, независимо от того, приду ли я повидать вас или находясь вдалеке, я буду слышать о вас только хорошее и знать, что вы тверды в своём единстве духа и одном общем намерении. Мне будет также известно, что вы все вместе боретесь за ту веру, которая провозглашена в Благовестии,

К Филиппийцам 2:2

то я исполнен радости. Думайте одно, любите одно, объединяйтесь духовно и имейте одни и те же цели.

К Филиппийцам 4:2

Я призываю Еводию и Синтихию мыслить так же.

К Колоссянам 2:6

Итак, приняв Иисуса Христа и Господа, живите в Нём.

К Колоссянам 4:2

Усердно предавайтесь молитвам и возносите благодарения.

Откровение 3:3

Помни наставления, которые были даны тебе и которые ты слышал. Повинуйся им и покайся! Если ты не проснёшься, то Я приду неожиданно, подобно вору, и ты не узнаешь, когда Я приду к тебе.