К Филиппийцам 2:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он смирил Себя до такой степени, что принял смерть, — смерть на кресте.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Он в смирении Своем и послушании смерть принял, смерть на кресте.

Восточный Перевод

⁸ Он смирил Себя и был покорным даже до смерти, причём смерти на кресте!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он смирил Себя и был покорным даже до смерти, причём смерти на кресте!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он смирил Себя и был покорным даже до смерти, причём смерти на кресте!

перевод Еп. Кассиана

⁸ Он смирил Себя, быв послушным до смерти, и смерти крестной.

Библия на церковнославянском языке

⁸ смирил себе, послушлив быв даже до смерти, смерти же крестныя.

К Филиппийцам 2:8 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:33

Мудрость учит тебя Господа почитать, а смирение должно прийти прежде, чем тебе воздадут хвалу.

От Матфея 17:2

И там, у них на глазах, Его облик изменился. Лицо Иисуса засияло подобно солнцу, и одежды Его стали ослепительно белыми.

От Матфея 26:39

Иисус, отойдя от них подальше, пал ниц и стал молиться: «Отец Мой, если это возможно, пусть минует Меня эта чаша, но пусть сбудется не то, что Я хочу, а то, чего Ты желаешь».

От Матфея 26:42

Иисус снова отошёл и стал молиться: «Отец, если не минует Меня эта чаша и Я должен буду испить её, то пусть исполнится Твоя воля».

От Луки 9:29

И когда Он молился, Его лицо преобразилось, а одежда стала ослепительно белой.

От Иоанна 10:18

Никто не отнимает её у Меня, но Я сам отдаю её по Своей воле. Я имею власть отдать Свою жизнь и имею власть вновь получить её. Вот что повелел Мне Мой Отец».

От Иоанна 14:31

но всё это происходит ради того, чтобы мир узнал, что Я люблю Отца и поступаю, как Он Мне повелел. Встаньте и пойдём отсюда!»

От Иоанна 15:10

Если будете следовать Моим заповедям, то останетесь в Моей любви, как Я следовал заповедям Моего Отца и остаюсь в Его любви.

От Иоанна 4:34

Иисус же ответил на это: «Моя пища в том, чтобы исполнять волю Пославшего Меня и закончить порученную Мне работу.

Деяния 8:33

Его унижали и отказывали Ему в правосудии. И никто не сможет рассказать о Его потомках, так как жизнь Его на земле закончена».

К Римлянам 5:19

И как за непослушание одного человека, Адама, многие стали грешниками, так и за послушание одного Человека, Христа, многие станут праведниками.

2 Коринфянам 8:9

Ведь вам известна благодать Господа нашего Иисуса Христа, Который отрёкся от небесных богатств и стал беден ради вас, чтобы вы обогатились.

К Галатам 3:13

Христос освободил нас от проклятия, наложенного на нас законом, приняв на Себя это проклятие вместо нас, потому что в Писаниях сказано: «Проклят всякий, повешенный на дереве».

Второзаконие 21:23

но не оставляй тело на дереве на ночь: в тот же день похорони этого человека, потому что тот, кто висит на дереве, проклят Богом. Не оскверняй землю, которую Господь, Бог твой, отдаёт тебе».

К Титу 2:14

Он отдал Себя за нас, чтобы спасти нас от всякого зла и очистить народ, принадлежащий Ему и стремящийся свершать добрые дела.

К Евреям 12:2

Не отводите своего взора от Иисуса, Который ведёт нас за Собой в нашей вере и делает её совершенной. Ради радости, ожидавшей Его, Иисус принял смерть на кресте, презрев позор распятия, и теперь занял Своё место по правую руку от престола Бога.

К Евреям 12:4

В вашей борьбе с грехом вам ещё не приходилось сражаться насмерть.

1 Петра 2:24

Своим телом Он вознёс наши грехи на крест, чтобы мы умерли для греха и жили праведно. Его ранами вы исцелены.

1 Петра 3:18

Потому что сам Христос также умер за наши грехи раз и навсегда, Праведник умер за неправедных, чтобы привести вас к Богу. Его тело было предано смерти, Дух же возвратил Его к жизни.