К Филиппийцам 2:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Также и вы должны ощутить радость и разделить свою радость со мной.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И вы также радуйтесь и разделите со мной эту радость.

Восточный Перевод

¹⁸ Радуйтесь и веселитесь и вы со мной!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Радуйтесь и веселитесь и вы со мной!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Радуйтесь и веселитесь и вы со мной!

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Также и вы радуйтесь и радуйтесь со мной.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ такожде и вы радуйтеся и сорадуйтеся мне.

К Филиппийцам 2:18 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 3:13

Поэтому я и молюсь, чтобы вы не отчаялись из-за моего страдания, так как это страдание — для вашего блага: оно принесёт вам честь и славу.

К Филиппийцам 2:17

И даже если моя кровь должна будет пролиться в дополнение к жертвенному приношению вашей веры, я радуюсь и разделяю свою радость со всеми вами.

К Филиппийцам 2:19

Но я надеюсь с помощью Господа Иисуса послать к вам вскоре Тимофея, чтобы приободриться, узнав все новости о вас.

К Филиппийцам 3:1

В заключение скажу вам, братья и сёстры мои, возрадуйтесь, потому что мы принадлежим Господу! Мне не доставляет беспокойства снова и снова говорить об этом, так как вам это во благо.

К Филиппийцам 4:4

Будьте всегда полны радости в Господе! Повторяю снова, возрадуйтесь!