К Филимону 1:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Возможно, он для того был взят у тебя на время, чтобы ты навсегда принял его обратно,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Может быть, для того и суждено ему было покинуть тебя на время, чтобы вернуться потом навсегда,

Восточный Перевод

¹⁵ Ведь, может быть, твой раб отсутствовал у тебя некоторое время для того, чтобы возвратиться к тебе навсегда,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Ведь, может быть, твой раб отсутствовал у тебя некоторое время для того, чтобы возвратиться к тебе навсегда,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Ведь, может быть, твой раб отсутствовал у тебя некоторое время для того, чтобы возвратиться к тебе навсегда,

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Ибо, может быть, он для того на время был отделен, чтобы получил ты его навеки,

К Филимону 1:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 50:20

Правда, что вы замыслили против меня зло, но Бог назначил мне доброе, по промыслу Его я послужил к сохранению жизни множества людей, как и случилось до сего дня!

Исаия 20:6

И скажут тогда живущие у моря: «Мы доверяли тем странам, надеялись на их помощь, бежали к ним, ища спасения от Ассирии, но посмотрите, они пленены! И если они попали в плен, то как же нам тогда спастись?!»

Деяния 4:28

Они собрались, чтобы свершилось то, что было предопределено Тобой, согласно воле и власти Твоей.

Псалтирь 76:10

Неужели Он забыл о милосердии и вместо сострадания в гневе обратился к нам?» Селах