Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Ездра 9:10 - Святая Библия: Современный перевод

10 Теперь, Боже, что мы можем сказать Тебе? Мы снова перестали подчиняться Твоим заповедям!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Боже наш, чем ответим мы на всё это? Отступили мы от заповедей Твоих,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Но ныне! Бог наш, что нам сказать после этого? Ведь мы пренебрегли повелениями,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Но ныне! Бог наш, что нам сказать после этого? Ведь мы пренебрегли повелениями,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Но ныне! Бог наш, что нам сказать после этого? Ведь мы пренебрегли повелениями,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 И ныне, что скажем мы, Боже наш, после этого? Ибо мы отступили от заповедей Твоих,

См. главу Копировать




Ездра 9:10
10 Перекрёстные ссылки  

Теперь мы знаем, что сказанное в законе обращено к тем, кто находится под властью закона, чтобы ни один из них не имел оправдания и чтобы весь мир предстал перед судом Божьим.


«Бесконечна Господа любовь и доброта; неиссякаемо Его милосердие, и поэтому мы живы до сих пор.


О, Господи! Что сказать мне теперь, когда Израиль сдался врагам!


Иуда сказал: «Господин, нам нечего сказать! Мы не можем ничего объяснить и никак не можем доказать, что невинны. Бог осудил нас за иное преступление. Мы все, вместе с Вениамином, будем твоими рабами».


Да, мы были рабами, но Ты, Бог, не позволил нам быть рабами вечно. Ты сделал так, чтобы персидские цари были милостивы к нам. Твой храм был разрушен, но Ты дал нам новую жизнь, чтобы мы могли снова отстроить Твой храм и восстановить его из развалин. Ты помог нам построить стену, чтобы защитить Иудею и Иерусалим.


Боже, через Твоих слуг, пророков, Ты дал нам эти заповеди. Ты говорил: „Земля, в которую вы идёте жить и которой будете владеть, — погубленная земля. Она была погублена ужасными делами людей, которые жили там. Эти люди поступали мерзко повсюду на этой земле и своими грехами сделали землю нечистой.


Ты к нашим предкам проявлял великое терпение. Ты много лет им позволял с Тобой плохо поступать. Твоим Ты Духом их предупреждал, Ты посылал пророков, чтобы их предостеречь. Но они не слушались, и поэтому Ты отдал их чужеземным народам.


Наши цари, вожди, священники и предки не подчинялись Твоему закону. Они не слушались Твоих указов, и на Твои предупреждения внимания не обращали.


Тогда они воззвали к Богу. Он снова спас их от беды.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама