Ездра 7:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ А оставшееся серебро и золото ты и другие евреи можете потратить по вашему усмотрению. Сделайте с ними то, что будет угодно вашему Богу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А с тем, что останется из этого золота и серебра, ты и твои братья можете поступить, как найдете нужным по воле вашего Бога.

Восточный Перевод

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Синодальный перевод

¹⁸ И что тебе и братьям твоим заблагорассудится сделать из остального серебра и золота, то по воле Бога вашего делайте.

Ездра 7:18 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 5:17

Так не будьте же глупцами, а постигните волю Господнюю.

Ездра 7:26

Каждый, кто не подчиняется закону твоего Бога или закону царя, должен быть наказан. В зависимости от тяжести преступления, они должны быть либо преданы смерти, либо быть высланы в другую страну, они должны быть лишены имущества или заключены в тюрьму.

4 Царств 22:7

Не считайте деньги, которые вы даёте рабочим. Этим рабочим можно доверять».

4 Царств 12:15

Никто не считал всех денег и не требовал отчёта от людей, получавших деньги для уплаты рабочим, потому что им можно было доверять.

Ездра 7:17

На эти деньги купи быков, баранов и ягнят. Купи хлебные приношения и возлияния, которые необходимо жертвовать вместе с этими приношениями. Принеси всё это в жертву на алтаре в храме твоего Бога в Иерусалиме.

Ездра 7:19

Возьми всё это для Бога Иерусалима. Они предназначены для поклонения в храме вашего Бога.