Ездра 3:6 - Святая Библия: Современный перевод6 Так в первый день седьмого месяца израильтяне снова стали приносить жертвы Господу. Это произошло ещё до начала строительства храма. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова6 Так всесожжения Господу начали приносить с первого дня седьмого месяца, но основания Храма еще не были заложены. См. главуВосточный Перевод6 В первый день седьмого месяца они начали приносить Вечному всесожжения, хотя основания храма Вечного ещё не были заложены. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»6 В первый день седьмого месяца они начали приносить Вечному всесожжения, хотя основания храма Вечного ещё не были заложены. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)6 В первый день седьмого месяца они начали приносить Вечному всесожжения, хотя основания храма Вечного ещё не были заложены. См. главуСинодальный перевод6 С первого же дня седьмого месяца начали возносить всесожжения Господу. А храму Господню еще не было положено основание. См. главуНовый русский перевод6 В первый день седьмого месяца они начали приносить Господу всесожжения, хотя основание Господнего храма еще не было заложено. См. главу |
Ездра 3:6
6 Перекрёстные ссылки
Затем израильтяне, вернувшиеся из плена, заплатили каменщикам и плотникам, а также дали им продукты, вино и оливковое масло. Они платили всем мастерам из Тира и Сидона, чтобы те доставляли кедровые брёвна из Ливана. Они планировали везти эти брёвна по морю в приморский город Иоппия, как делал Соломон, когда строил первый храм. Кир, царь Персии, дал им на это разрешение.
Реклама