Ездра 10:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Все эти мужчины были женаты на женщинах-чужестранках, и у некоторых из них были дети от этих жён.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Все они взяли в жены иноземок, у некоторых из них родились дети.

Восточный Перевод

⁴⁴ Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жён родили им детей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жён родили им детей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жён родили им детей.

Синодальный перевод

⁴⁴ Все сии взяли за себя жен иноплеменных, и некоторые из сих жен родили им детей.

Новый русский перевод

⁴⁴ Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жен родили им детей.

Ездра 10:44 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:1

Царь Соломон любил многих чужеземных женщин, в том числе и дочь фараона, моавитянок, аммонитянок, идумеянок, сидонянок и хеттеянок.

Ездра 10:3

Теперь позволь нам заключить соглашение перед нашим Богом, что мы отошлём всех этих женщин и их детей. Мы сделаем это, следуя совету Ездры и людей, которые принимают законы нашего Бога. Мы подчинимся закону Божьему.

Ездра 9:2

Израильтяне брали себе жён из народов, которые жили вокруг нас. Народ Израиля должен был быть особенным, но теперь он смешался с другими народами, живущими вокруг нас. Вожди и важные начальники первыми совершили этот грех».

Притчи 2:16

Чужая жена может быть сладкоречива и будет искушать тебя ради греха. Будучи молодой, эта женщина вышла замуж, но она оставила мужа, не исполнив своих супружеских обетов, данных перед Богом.

Притчи 5:20

Не позволяй жене другого пленить тебя, тебе не нужна её любовь.

Притчи 5:3

Слова жены другого человека могут быть соблазнительны, а поцелуи — сладки и нежны.