Ездра 1:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Вот утварь из храма Господа, которую вынес Мифредат: 30 золотых блюд, 1 000 серебряных блюд, 29 ножей,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Там насчитывалось тридцать золотых сосудов, тысяча серебряных сосудов, двадцать девять ножей,

Восточный Перевод

⁹ Вот их опись: золотых блюд 30 серебряных блюд 1 000 ножей 29

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Вот их опись: золотых блюд 30 серебряных блюд 1 000 ножей 29

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Вот их опись: золотых блюд 30 серебряных блюд 1 000 ножей 29

Синодальный перевод

⁹ И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять,

Новый русский перевод

⁹ Вот их опись: золотых блюд — 30, серебряных блюд — 1 000, ножей  — 29,

Ездра 1:9 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:15

Навузардан забрал все кадильницы и чаши, а также все вещи, сделанные из чистого золота и серебра.

2 Паралипоменон 24:14

Окончив работы, мастера принесли царю Иоасу и Иодаю оставшиеся деньги. Они использовали эти деньги, чтобы сделать различную утварь для храма Господа. Эти вещи использовались во время служения в храме и для приношения жертв всесожжения. Они также сделали сосуды и другие вещи из золота и серебра. Пока Иодай был жив, священники каждый день приносили жертвы всесожжения в храме Господа.

2 Паралипоменон 4:11

Сделав тазы, лопатки и чаши, Хирам завершил свою работу для царя Соломона в храме Божьем.

2 Паралипоменон 4:8

Соломон сделал десять столов и поставил их в храме: пять столов с правой стороны храма и пять с левой. Он также сделал сто золотых чаш.

Ездра 1:10

30 золотых чаш, 410 серебряных чаш, подобных золотым, 1 000 других блюд.

Ездра 8:26

Я взвесил все эти вещи, и там оказалось 650 талантов серебра, 100 талантов серебряной посуды и вещей и 100 талантов золота.

Ездра 8:27

Я отдал им 20 золотых чаш, весом около 1 000 драхм, а также 2 прекрасных сосуда, сделанных из отполированной до блеска бронзы, которые ценились как золото.

Ездра 8:30

Священники и левиты приняли серебро, золото и особые вещи, которые Ездра взвесил и дал им, чтобы отнести их в храм Божий в Иерусалиме.

От Матфея 14:8

По наущению матери она сказала: «Принеси мне на блюде голову Иоанна Крестителя».