Судьи 9:56 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Так Бог наказал Авимелеха за все злодеяния, которые он сделал отцу своему, убив семьдесят своих братьев.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Так Бог воздал Авимелеху за зло, которое он причинил своему отцу, убив семьдесят своих братьев.

Восточный Перевод

⁵⁶ Так Всевышний воздал за зло, которое Ави-Малик сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Так Аллах воздал за зло, которое Ави-Малик сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Так Всевышний воздал за зло, которое Абималик сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.

Синодальный перевод

⁵⁶ Так воздал Бог Авимелеху за злодеяние, которое он сделал отцу своему, убив семьдесят братьев своих.

Новый русский перевод

⁵⁶ Так Бог воздал за зло, которое Авимелех сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.

Судьи 9:56 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:5

Я взыщу с вас кровь за ваши жизни, потребую жизнь у любого зверя, а также у любого человека, который отнимет жизнь у другого человека.

Бытие 9:6

Бог создал людей по Своему подобию, поэтому всякий, кто прольёт кровь другого, будет и сам убит рукой человека.

Иов 31:3

Разве беды и несчастья не для злобных, и разве гибель не для тех, кто ложь несёт?

Псалтирь 11:6

Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».

Псалтирь 9:12

Господу песни хвалебные пойте, славьте Того, Чей престол на Сионе! О прекрасных делах Его возвестите народам.

Притчи 5:22

Грехи злобного человека будут ему ловушкой. Они как верёвки опутают его.

От Матфея 7:2

потому что Бог будет судить вас точно так, как вы судите других; и отмерено вам будет Богом соответственно тому, как вы отмеряете другим.

Деяния 28:4

Увидев висящую на его руке змею, местные жители сказали друг другу: «Этот человек, несомненно, убийца, потому что, хотя он и не погиб в море, Справедливость не позволила ему остаться в живых».

К Галатам 6:7

Если вы думаете, что можете обмануть Бога, то тем самым обманываете лишь самих себя. Что посеете, то и пожнёте.

Судьи 9:55

Израильтяне увидели, что Авимелех умер, и разошлись по домам.

Судьи 9:57

Бог также наказал всех жителей города Сихем за все их злодеяния. И постигло их проклятие Иофама, сына Иероваала (Гедеона).