Судьи 8:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Затем Гедеон, сын Иоаса, вернулся с войны. Он возвращался через горный перевал, который назывался перевалом Хереса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ С войны Гедеон, сын Йоаша, возвращался по Харесским отрогам.

Восточный Перевод

¹³ Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес,

Синодальный перевод

¹³ И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.

Новый русский перевод

¹³ Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес,

Судьи 8:13 Перекрёстные ссылки

Судьи 8:12

Зевей и Салман бежали, но Гедеон погнался за ними и пленил мадиамских царей. Так Гедеон и его люди разбили войско врага.

Судьи 8:14

Гедеон захватил юношу из города Сокхоф и стал его допрашивать, и юноша написал для Гедеона семьдесят семь имён вождей и старейшин Сокхофа.