Судьи 6:36 - Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Гедеон сказал Богу: «Ты говорил, что поможешь мне спасти народ Израиля. Дай мне доказательство!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ И Гедеон сказал Богу: «Если Ты, Господи, моей рукой будешь спасать Израиль, как Ты и говорил,

Восточный Перевод

³⁶ Гедеон сказал Всевышнему: – Если Ты собираешься спасти Исраил моей рукой, как обещал,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Гедеон сказал Аллаху: – Если Ты собираешься спасти Исраил моей рукой, как обещал,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Гедеон сказал Всевышнему: – Если Ты собираешься спасти Исроил моей рукой, как обещал,

Синодальный перевод

³⁶ И сказал Гедеон Богу: если Ты спасешь Израиля рукою моею, как говорил Ты,

Судьи 6:36 Перекрёстные ссылки

Судьи 6:14

Господь повернулся к Гедеону и сказал: «Иди с силой этой и спаси народ Израиля от мадиамитян. Я посылаю тебя!»

От Матфея 16:1

Фарисеи и саддукеи пришли к Иисусу и, желая испытать Его, попросили Его совершить чудо, чтобы им было с неба знамение Божье.

4 Царств 20:9

Исаия сказал: «Что ты хочешь, чтобы тень продвинулась вперёд на десять ступеней или чтобы она вернулась назад на десять ступеней? Это будет тебе знаком от Господа, что Он исполнит обещанное».

Бытие 15:8

Но Аврам ответил: «Владыка Господи! Как я могу быть уверен, что получу эту землю?»

Судьи 6:16

Господь сказал ему: «Я буду с тобой! И ты без труда поразишь всех мадиамитян, как будто их армия состоит из одного человека».

Судьи 6:37

Я расстелю на молотилке овечью шерсть. Если роса будет только на шерсти, а вся земля останется сухой, я буду знать, что это правда и Ты моей рукой спасёшь Израиль, как и говорил».

1 Царств 14:10

Но если они прикажут нам подняться к ним, то мы поднимемся, так как это будет для нас знаком, что Господь позволит нам их победить».

Исаия 7:11

Он сказал: «Проси знамение в доказательство того, что всё это истинно. Это знамение может прийти из глубин преисподней или с небесных высот».

Исаия 7:14

Мой Создатель всё равно пошлёт тебе знамение: Взгляни на эту молодую женщину, она беременна. Скоро она родит сына, и назовут Его Эммануилом.