Судьи 20:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Всего было убито восемнадцать тысяч смелых и сильных воинов из армии Вениамина.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Из вениаминитян пало восемнадцать тысяч человек — все они были могучие воины.

Восточный Перевод

⁴⁴ Из вениамитян пало восемнадцать тысяч человек, все они были храбрыми воинами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Из вениамитян пало восемнадцать тысяч человек, все они были храбрыми воинами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Из вениамитян пало восемнадцать тысяч человек, все они были храбрыми воинами.

Синодальный перевод

⁴⁴ И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.

Новый русский перевод

⁴⁴ Из вениамитян пало восемнадцать тысяч человек, все они были храбрыми воинами.

Судьи 20:44 Перекрёстные ссылки

Числа 1:37

Всего мужчин, сосчитанных в роду Вениамина, было 35 400.

Судьи 20:35

Господь разбил армию Вениамина перед израильтянами. В этот день израильтяне убили двадцать пять тысяч сто солдат Вениамина, которые были хорошо подготовлены к войне.

Судьи 20:43

Израильтяне окружили вениамитян и преследовали их до восточной стороны Гивы, не давая им передохнуть.

Судьи 20:45

Оставшиеся же повернулись и побежали к пустыне, к скале Риммона. Но на дорогах израильтяне убили ещё пять тысяч воинов Вениамина. Они гнались за ними до Гидома и убили там ещё две тысячи человек.