Судьи 20:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ и израильская армия на третий день вышла против этого города, и были они, как и прежде, готовы к битве с народом Вениамина.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ На третий день пошли израильтяне на вениаминитян, расположившись строем перед Гивой, как и прежде.

Восточный Перевод

³⁰ Они пошли на вениамитян в третий день и встали в боевой порядок напротив Гивы, как и прежде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Они пошли на вениамитян в третий день и встали в боевой порядок напротив Гивы, как и прежде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Они пошли на вениамитян в третий день и встали в боевой порядок напротив Гивы, как и прежде.

Синодальный перевод

³⁰ И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде.

Новый русский перевод

³⁰ Они пошли на вениамитян в третий день и встали в боевой порядок напротив Гивы, как и прежде.

Судьи 20:30 Перекрёстные ссылки

Судьи 20:29

Израильтяне поставили засаду вокруг Гивы,

Судьи 20:31

Армия Вениамина вышла из города и выступила против израильтян. Израильтяне отступили, и люди Вениамина погнались за ними. Так они заставили армию Вениамина отдалиться от города. И стали вениамитяне, как и прежде, убивать израильтян. Они убили около тридцати человек: некоторых из них убили на поле, а некоторых — на дорогах. Одна дорога шла к Вефилю, а другая к Гиве.