Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Судьи 18:8 - Святая Библия: Современный перевод

8 Пятеро мужчин возвратились в Цору и Ештаол, и родственники спросили их: «Что вы узнали?»

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Когда пятеро воинов возвратились к своим братьям в Цору и Эштаол, их спросили: «Что вы узнали?»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Когда они вернулись в Цору и Эштаол, их сородичи стали спрашивать: – Ну что?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Когда они вернулись в Цору и Эштаол, их сородичи стали спрашивать: – Ну что?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Когда они вернулись в Цору и Эштаол, их сородичи стали спрашивать: – Ну что?

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 И возвратились [оные пять человек] к братьям своим в Цору и Естаол, и сказали им братья их: с чем вы?

См. главу Копировать




Судьи 18:8
7 Перекрёстные ссылки  

Тогда шестьсот человек из семьи Дана отправились из Цоры и Ештаола. Они были готовы к войне.


Народ Дана послал пять воинов, чтобы они нашли хорошую землю, где бы можно было поселиться. Эти пятеро человек были из городов Цора и Ештаол. Их выбрали потому, что они были из всех семей рода Дана. Им сказали: «Идите и разведайте землю». Они пришли в горную страну Ефрема к дому Михи и переночевали там.


Братья Самсона и вся семья его отца пришли и забрали его тело. Они похоронили его между Цорой и Ештаолом в могиле Маноя, его отца. Самсон был судьёй Израиля двадцать лет.


В то время жил человек по имени Маной, из города Цора, из семьи Дана. У него была жена, но она была бесплодна и не могла иметь детей.


Колено Иуды получило также города на западных низменных местах: Ештаол, Цора, Ашна,


Те пятеро мужчин пошли и пришли в город Лаис. Они увидели, что народ там живёт в безопасности и им управляют сидоняне. У людей есть всё, и жизнь у них тихая и беспечная. У них нет врагов, которые притесняли бы их. Живут они далеко от города Сидон, а с народом Арама у них нет никаких соглашений.


Они ответили: «Мы нашли землю, и она очень хороша. Не будем терять понапрасну время! Давайте нападём на них и захватим себе эту землю!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама