Судьи 15:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ А филистимляне пошли и разбили лагерь в земле Иуды, возле Лехи, и приготовились к войне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Филистимляне выступили в поход и встали лагерем в Иудее, приготовившись к битве на подступах к Лехи.

Восточный Перевод

⁹ А филистимляне разбили стан в Иудее и совершили набег на Лехи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ А филистимляне разбили стан в Иудее и совершили набег на Лехи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ А филистимляне разбили стан в Иудее и совершили набег на Лехи.

Синодальный перевод

⁹ И пошли Филистимляне, и расположились станом в Иудее, и протянулись до Лехи.

Новый русский перевод

⁹ А филистимляне разбили лагерь в Иудее и совершили набег на Лехи.

Судьи 15:9 Перекрёстные ссылки

Судьи 15:10

Жители Иуды спросили их: «Почему вы вышли против нас?» Филистимляне ответили: «Мы пришли, чтобы захватить в плен Самсона, так как хотим наказать его за всё, что он сделал нашему народу».

Судьи 15:14

Когда Самсон подошёл к Лехе, филистимляне встретили его радостными криками. И тогда сошёл на него Дух Божий с великой силой, и Самсон разорвал верёвки, ставшие непрочными, как перегоревшие нитки.

Судьи 15:17

Сказав это, Самсон выбросил челюсть. Он назвал то место Рамаф Лехи.

Судьи 15:19

И разверз Бог яму в Лехе, и потекла из неё вода. Самсон напился этой воды и почувствовал, как сила вернулась к нему. И назвал он это место Эн Хеккоре. Этот источник существует в Лехе до сих пор.

Судьи 15:8

Он напал на филистимлян и убил многих из них, а затем пошёл и засел в ущелье, в месте, которое называлось скала Етам.