Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Судьи 14:14 - Святая Библия: Современный перевод

14 И Самсон загадал им загадку: «Из едока вышло съестное, и из сильного вышло сладкое». Три дня они пытались найти ответ, но не смогли.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Он загадал: «Из едока вышла еда; из сильного — сладкое!» Три дня бились они над разгадкой.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Он сказал: – Из едока получилась еда, из силача получилось сладкое. И три дня они не могли разгадать эту загадку.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Он сказал: – Из едока получилась еда, из силача получилось сладкое. И три дня они не могли разгадать эту загадку.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Он сказал: – Из едока получилась еда, из силача получилось сладкое. И три дня они не могли разгадать эту загадку.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 И сказал им: из ядущего вышло ядомое, и из сильного вышло сладкое. И не могли отгадать загадки в три дня.

См. главу Копировать




Судьи 14:14
20 Перекрёстные ссылки  

Вороны приносили ему хлеб и мясо каждое утро и каждый вечер, а пил он из потока.


Тем не менее во всём этом мы празднуем славную победу благодаря Богу, Который любит нас.


Своим телом Он вознёс наши грехи на крест, чтобы мы умерли для греха и жили праведно. Его ранами вы исцелены.


Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.


«Как мне понять? — ответил евнух. — Разве что кто-нибудь объяснит мне». И он пригласил Филиппа подняться на колесницу и сесть с ним рядом.


Иисус ответил им: «Вам дано познать тайны Царства Небесного, им же этого не дано.


Глупые не понимают мудрости. Когда люди обсуждают важные вещи, глупым нечего сказать.


Иосафат и его народ пришли забрать ценные вещи. Они нашли много животных, ценностей, одежд и драгоценных вещей и взяли их себе. Они нашли больше добра, чем могли унести. Три дня израильтяне собирали ценные вещи с мёртвых тел, так всего было много!


Иосафату доложили: «Из Едома против тебя выступило огромное войско. Вражеские армии идут из-за моря. Они уже в Хацацон-Фамаре, то есть в Ен-Геди!»


Я сделаю женщину и тебя врагами, и её дети будут врагами твоих детей. Ты ужалишь её ребенка в ногу, а он размозжит тебе голову».


Если же вы не сможете отгадать загадку, то дадите мне тридцать рубашек и тридцать смен одежд». «Загадывай свою загадку, мы слушаем», — сказали они.


На четвертый день они сказали жене Самсона: «Разве вы позвали нас, чтобы обобрать нас? Уговори мужа разгадать нам загадку, а если не скажешь нам ответ, мы сожжём тебя и всех в доме отца твоего».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама