Судьи 11:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Через некоторое время аммонитяне напали на Израиль.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Спустя некоторое время аммонитяне пошли войной на Израиль.

Восточный Перевод

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исраил,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исраил,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Исроил,

Синодальный перевод

⁴ Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною на Израиля.

Новый русский перевод

⁴ Некоторое время спустя, когда аммонитяне пошли войной на Израиль,

Судьи 11:4 Перекрёстные ссылки

Судьи 10:17

Аммонитяне собрались воевать и разбили свой лагерь на Галаадской земле. Сыновья Израиля тоже собрались и расположились в городе Мицфа.

Судьи 10:18

Вожди галаадского народа сказали: «Кто первым начнёт войну против аммонитян, тот станет начальником всех жителей Галаада».

Судьи 10:9

Затем аммонитяне перешли реку Иордан и пошли войной против народа Иуды, Вениамина и Ефрема. Аммонитяне принесли много несчастий народу Израиля.

Судьи 11:5

Старейшины Галаада пошли к Иеффаю, так как хотели, чтобы он покинул землю Тов и вернулся в Галаад.

1 Царств 11:1

Спустя месяц Наас и его армия окружили Иавис Галаадский. Жители Иависа сказали Наасу: «Заключи с нами союз, и мы будем служить тебе».