Судьи 10:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь сказал народу Израиля: «Вы молили меня о помощи, когда вас угнетали египтяне, аморреи, аммонитяне и филистимляне. Я спас вас от этих людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Ответил Господь Израилю: «Не Я ли избавлял вас от египтян, от амореев, аммонитян, филистимлян,

Восточный Перевод

¹¹ Вечный ответил им: – Когда египтяне, аморреи, аммонитяне, филистимляне,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вечный ответил им: – Когда египтяне, аморреи, аммонитяне, филистимляне,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вечный ответил им: – Когда египтяне, аморреи, аммонитяне, филистимляне,

Синодальный перевод

¹¹ И сказал Господь сынам Израилевым: не угнетали ли вас Египтяне, и Аморреи, и Аммонитяне, и Филистимляне,

Судьи 10:11 Перекрёстные ссылки

Судьи 3:31

После того как Аод спас народ Израиля, ещё один человек спас Израиль. Это был Самегар, сын Анафа. Самегар воловьим рожном убил шестьсот филистимлян.

Исход 14:30

В тот день Господь спас израильский народ от египтян; а позднее израильтяне увидели трупы египтян на берегу Красного моря.

К Евреям 11:29

С верой израильтяне пересекли Красное море, словно сушу; когда же египтяне попробовали сделать то же самое, море поглотило их.

1 Царств 12:8

Иаков пришёл в Египет, но египтяне сделали жизнь его потомков такой тяжёлой, что они взмолились Господу о помощи. Тогда Господь послал Моисея и Аарона, которые вывели ваших предков из Египта и привели их на это место.

Числа 21:35

Израильтяне победили Ога и его армию, они убили его самого, его сыновей и весь его народ, а потом захватили и всю его землю.

Судьи 2:12

Народ Израиля отвернулся от Господа, Бога их предков, который вывел их из Египта. Они стали поклоняться лжебогам окружавших их народов, и это разгневало Господа.

Судьи 3:28

Аод сказал им: «Идите за мной! Господь помог нам победить наших врагов, моавитян». И народ пошёл за Аодом. Израильтяне спустились с ним и захватили переправу через реку Иордан к Моавской земле, и не давали никому переходить через неё.