Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Руфь 1:20 - Святая Библия: Современный перевод

20 Но она сказала людям: «Не называйте меня Ноеминью, моё имя — Мара. Называйте меня так, потому что Бог Всемогущий сделал мою жизнь очень печальной.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 «Не зовите меня Ноеминью, — говорила она им, — Марою зовите меня, потому что Всесильный воистину определил мне горькую участь.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 – Не зовите меня Наоми («приятная»), – сказала она им. – Зовите меня Мара («горькая»), потому что Всемогущий сделал мою жизнь очень горькой.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 – Не зовите меня Наоми («приятная»), – сказала она им. – Зовите меня Мара («горькая»), потому что Всемогущий сделал мою жизнь очень горькой.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 – Не зовите меня Наоми («приятная»), – сказала она им. – Зовите меня Мара («горькая»), потому что Всемогущий сделал мою жизнь очень горькой.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 Она сказала им: не называйте меня Ноеминью, а называйте меня Марою, потому что Вседержитель послал мне великую горесть;

См. главу Копировать




Руфь 1:20
16 Перекрёстные ссылки  

Стрелы Всемогущего Бога во мне, душа моя чувствует яд этих стрел. Страшное Божье оружье направлено против меня.


Мы не любим, когда нас наказывают, нам это больно, но позже те, кто были научены наказаниями, пожинают мирную жатву праведной жизни.


Всю ночь рыдал я громко, но все мои надежды рассыпались как кости в пасти льва. Ты рано жизнь мою закончил.


Основание Твоего царства — справедливость и правда. Любовь и вера служат у трона Твоего.


Ведь это Ты снёс головы Левиафану и тело в пустыне бросил в пищу зверю.


знайте, что Бог был ко мне несправедлив и сети Свои раскинул вокруг меня.


Счастлив человек, когда его Господь поправит. Не жалуйся, если Всемогущий наказал тебя.


Иов, ты думаешь, что вправду Бога понимаешь? Как можешь ты постигнуть Бога Всемогущего?!


«Я — Господь, явившийся Аврааму, Исааку и Иакову. Не зная Моего имени Иегова, они называли Меня Эл-Шаддай.


Я молю Всемогущего Бога помочь вам, когда предстанете перед правителем, молю, чтобы он дал Вениамину и Симеону возвратиться обратно невредимыми, если же нет, то горевать мне опять об утраченном сыне!»


Когда Авраму было 99 лет, Господь явился ему и сказал: «Я — Бог Всемогущий, повинуйся Мне и живи праведно,


Я не видел храма в городе, потому что его храм — Господь Бог Всемогущий и Агнец.


«Я — Альфа и Омега, — говорит Господь Бог. — Тот, Кто есть, был и грядёт, — Всемогущий».


Через три дня они пришли в Мерру. Там была вода, но она оказалась слишком горькой на вкус, потому и было названо это место Меррой.


Он мне не даст перевести дыхания, Он ещё больше бед нашлёт.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама