К Римлянам 9:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Мы именно те люди, которых Он призвал не только из иудеев, но и из язычников.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ над нами, призванными не только из иудеев, но также из язычников?

Восточный Перевод

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

перевод Еп. Кассиана

²⁴ над нами, которых Он призвал не только из Иудеев, но и из язычников?

Библия на церковнославянском языке

²⁴ ихже и призва нас не точию от иудей, но и от язык:

К Римлянам 9:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр всегда останется с коленом Иуды, и на его семье всегда будет знак владычества, пока не придёт царь истинный, которому станут повиноваться и служить народы.

Исаия 65:1

Господь говорит: «Я помог людям, которые не просили у Меня совета, люди, нашедшие Меня, не искали Меня. Я говорил с народом, который носит имя Моё, и сказал: „Вот Я! Вот Я!”

Деяния 15:14

Симеон описал, как Бог впервые показал Своё благоволение тем, что избрал язычников Своим народом.

К Римлянам 10:12

Нет никакого различия между иудеем и язычником, так как Господь един для всех, и Он безмерно вознаграждает Своими благословениями всех тех, кто взывает о помощи к Нему.

1 Коринфянам 1:9

Бог, Который призвал вас разделить Свою жизнь с Его Сыном, Иисусом Христом, Господом нашим, — верен.

К Галатам 3:28

Нет разницы между иудеем и язычником, между рабом и свободным человеком, между мужчиной и женщиной, потому что все едины во Христе Иисусе.

К Колоссянам 3:11

так что нет разницы между греком и иудеем, между обрезанным и необрезанным, между варваром и скифом, между рабом и свободным человеком, но Христос — всё и во всём.

К Евреям 3:1

И потому, святые братья и сёстры мои, призванные Богом, храните в мыслях Иисуса — Посланника и Первосвященника веры нашей.

1 Петра 5:10

Но Бог, источник всей благости, призвавший вас разделить с Ним вечную славу во Христе, после того как вы пострадаете короткое время, Сам укрепит вас и восстановит вашу силу и стойкость.

Откровение 19:9

Затем Ангел сказал мне: «Запиши вот что: „Блаженны те, кто приглашён на пир свадебный”». И ещё он сказал мне: «Это истинные слова Божьи».