Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Римлянам 8:1 - Святая Библия: Современный перевод

1 Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе Иисусе,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исой Масихом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исой аль-Масихом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исо Масехом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

1 Итак, нет теперь никакого осуждения для тех, которые во Христе Иисусе.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

1 Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:

См. главу Копировать




К Римлянам 8:1
32 Перекрёстные ссылки  

Ни одно оружие, сделанное для того, чтобы воевать против тебя, не сможет тебя победить. Каждый, кто скажет слово против тебя, окажется неправ». Господь говорит: «Что получают слуги Господние? Они получают блага, исходящие от Меня!»


Он подчиняется Моим законам и заветам. Он праведен и непременно будет жить.


В тот День вы узнаете, что Я в Отце, вы во Мне и Я в вас.


Останьтесь во Мне, и Я останусь в вас. Подобно тому как ветвь не может плодоносить сама по себе, если её отделить от виноградной лозы, так и вы не сможете плодоносить отдельно от Меня.


Истинно вам говорю: кто услышит Мои слова и поверит в Пославшего Меня, обретёт вечную жизнь и не будет осуждён, потому что уже перешёл от смерти к жизни.


Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе,


Приветствуйте Андроника и Юнию, моих сородичей, которые вместе со мной находились в темнице. Они одни из самых важных среди апостолов и ещё раньше меня обратились к Христу.


Теперь, оправдавшись благодаря нашей вере, мы имеем мир с Богом через нашего Господа, Иисуса Христа.


Этот дар отличался от дара Адама, который, согрешив однажды, был осуждён, но Дар Божий был получен после многих грехов и сделал людей праведными перед Богом.


Но на самом деле не я всё это делаю, а грех, живущий во мне.


И если я совершаю те самые поступки, которые не хотел бы совершать, то на самом деле это не я поступаю так, а грех, живущий во мне.


И так как Дух, воскресивший Иисуса из мёртвых, живёт в вас, то Воскресивший Иисуса из мёртвых, дарует жизнь вашим смертным телам через Духа, живущего в вас.


Люди, ведомые Духом Божьим, — истинные дети Божьи.


потому что через Христа Иисуса закон Духа жизни освободил тебя от закона, ведущего к греху и смерти.


Кто может осудить людей Божьих? Никто! Христос Иисус умер за нас и, что более важно, воскрес из мёртвых. Воскреснув, Он воссел по правую руку от Бога и молит за нас Всевышнего.


ни силы, ничто над нами и ничто под нами — ничто другое в целом мире не сможет отнять у нас любви Божьей, воплощённой во Христе Иисусе, Господе нашем.


Бог исполнил это, чтобы мы стали праведными, как того требует закон. И теперь мы живём, следуя Духу, а не своей греховной природе.


Вы же не подчиняетесь своей греховной природе, а подчиняетесь Духу, если только Дух Божий живёт в вас, а тот человек, который не имеет Духа Христа, не принадлежит Христу.


Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.


И, как все мы умрём из-за Адама, так же будем возвращены к жизни благодаря тому, что сделал Христос.


Я знаю одного человека во Христе, который четырнадцать лет тому назад в своей плоти или в духе (это мне неизвестно, а известно одному лишь Богу), был вознесён на третье небо.


Поэтому, если кто-либо во Христе, то этот человек находится в совершенно новом мире. Старое умерло — наступил новый порядок.


Христос освободил нас от проклятия, наложенного на нас законом, приняв на Себя это проклятие вместо нас, потому что в Писаниях сказано: «Проклят всякий, повешенный на дереве».


Все вы — дети Божьи благодаря вере своей во Христа Иисуса,


Нет разницы между иудеем и язычником, между рабом и свободным человеком, между мужчиной и женщиной, потому что все едины во Христе Иисусе.


Но я говорю: пусть Дух направляет вашу жизнь, и тогда вы не поддадитесь влиянию своей греховной природы.


Так как Дух — источник нашей новой жизни, так давайте же будем следовать ему.


Павел, волей Божьей апостол Христа Иисуса, обращается с приветствиями к верующим людям Божьим, принадлежащим Христу Иисусу, которые живут в Ефесе.


и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама