К Римлянам 7:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Это ужасно! Кто спасёт меня от этого тела, которое несёт мне смерть?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Несчастный я человек! Кто избавит меня от сего тела, из-за греха смерти подверженного?

Восточный Перевод

²⁴ Несчастный я человек! Кто бы избавил меня от этого тела смерти?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Несчастный я человек! Кто бы избавил меня от этого тела смерти?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Несчастный я человек! Кто бы избавил меня от этого тела смерти?

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Несчастный я человек, кто меня избавит от этого тела смерти?

Библия на церковнославянском языке

²⁴ Окаянен аз человек: кто мя избавит от тела смерти сея?

К Римлянам 7:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:38

и, если хоть один человек пожалеет о своём грехе и протянет в молитве свои руки к этому храму,

Псалтирь 102:20

Ангелы, слову Его послушные, Господа восхваляйте.

Псалтирь 38:2

Я сказал: «В выборе слов мне необходимо осторожным быть и не грешить языком. Пока со мной злые люди рядом я закрою рот свой на замок».

Псалтирь 6:6

Кто мёртв в могиле, тот уже Тебя не помнит. Кто в смертном царстве, тот Тебя не восхваляет. Так спаси же жизнь мою!

Псалтирь 71:11

Пусть все цари земные склонятся пред ним, и все народы во власти его будут.

Псалтирь 72:12

Все гордые злобой полны, но их богатство растёт день ото дня.

Псалтирь 88:5

„Во веки веков один из твоих потомков будет на троне править, царствование твоей семьи не прекратится никогда”». Селах

Иезекииль 9:4

Господь сказал: «Пойди через Иерусалим и поставь метки на лбу каждого человека, который плачет и стонет от ужасов, которые люди совершают в городе».

Михей 7:19

Ты вернёшься к нам и утешение нам дашь, Ты выбросишь все наши грехи в пучину морскую.

От Матфея 5:4

Блаженны печалящиеся, так как Бог их утешит.

От Матфея 5:6

Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, так как они будут удовлетворены Богом сполна.

От Луки 4:18

«Дух Господний на мне, потому что он избрал меня, чтобы благовествовать нищим. Он послал меня объявить свободу пленным, возвратить зрение слепым, отпустить измученных на свободу,

К Римлянам 6:6

Мы знаем, что наша старая жизнь была распята вместе с Иисусом, чтобы наша греховная природа не имела над нами власти и мы более не были рабами греха,

К Римлянам 8:13

Если вы живёте, подчиняясь ей, то вас настигнет духовная смерть, но если вы с помощью Духа прекратите совершать греховные поступки своей плоти, то обретёте вечную жизнь.

К Римлянам 8:2

потому что через Христа Иисуса закон Духа жизни освободил тебя от закона, ведущего к греху и смерти.

К Римлянам 8:23

И не только всё сотворённое, но и все мы, получившие Духа как первый дар обещания Божьего, находимся в ожидании и страдаем внутренне, ожидая полного усыновления Богом и освобождения нашей плоти.

К Римлянам 8:26

К тому же нам, немощным, помогает Дух в нашей слабости. Мы не умеем молиться как положено, Дух же молит за нас Бога, когда мы лишь стонем бессловесно.

К Колоссянам 2:11

В Нём воплощено ваше обрезание, то есть не обрезание, сотворённое руками людей, а обрезание, совершённое Христом, когда вы освободились от своей греховной природы.

2 Тимофею 4:18

Господь сохранит меня от всякого зла и невредимым приведёт меня в Своё Царство Небесное. Пусть будет слава Ему во веки веков! Аминь.

К Титу 2:14

Он отдал Себя за нас, чтобы спасти нас от всякого зла и очистить народ, принадлежащий Ему и стремящийся свершать добрые дела.

К Евреям 2:15

и освободить тех людей, которые всю жизнь находились в рабстве у страха смерти.

Откровение 21:4

Он осушит слёзы с их глаз и не будет более смерти. Не будет более ни скорби, ни горя, ни боли, потому что всё старое исчезло».