К Римлянам 5:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Грех же был в мире ещё до Закона Моисея, но грех не ставится никому в вину, когда нет закона.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Конечно же, грех уже был в мире, когда еще не было в нем Закона; но там, где закона нет, грех не вменяется.

Восточный Перевод

¹³ Ещё до того, как был дан Закон, грех уже был в мире, но грех не вменяется там, где нет Закона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ещё до того, как был дан Закон, грех уже был в мире, но грех не вменяется там, где нет Закона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ещё до того, как был дан Закон, грех уже был в мире, но грех не вменяется там, где нет Закона.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Ибо до Закона грех был в мире, но грех не вменяется, если нет Закона.

Библия на церковнославянском языке

¹³ До закона бо грех бе в мире: грех же не вменяшеся, не сущу закону.

К Римлянам 5:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:13

Господь знал, что жители Содома были великими грешниками.

Бытие 18:20

Затем Господь сказал: «Я слышал много раз, что жители Содома и Гоморры полны греха.

Бытие 19:32

Давай напоим отца вином, и, когда он опьянеет, ляжем с ним и от отца сохраним наш род».

Бытие 19:36

Обе дочери Лота забеременели от отца.

Бытие 19:4

В тот же вечер, перед тем как они легли спать, жители Содома пришли к дому Лота со всех концов города и окружили его.

Бытие 38:10

Этим он прогневал Господа, и Господь умертвил также и Онана.

Бытие 38:7

Ир, однако, не угодил Господу, сделав много плохого, и Всевышний умертвил его.

Бытие 6:11

Бог посмотрел на землю и увидел, что люди погубили её: повсюду было насилие, которое и загубило жизнь людей на земле.

Бытие 8:21

Господь почувствовал благоухание жертвы, и это было Ему угодно. Он сказал Себе: «Я никогда больше не прокляну землю в наказание людям. Уже с ранних лет люди полны зла, но даже несмотря на это, Я никогда больше не уничтожу всё живое на земле. Нет, такого больше не повториться.

К Римлянам 3:20

Так как никто не станет праведным перед Богом исполнением закона, потому что закон только способствует познанию греха.

К Римлянам 4:15

Так как закон вызывает гнев Божий, если его нарушить, а где нет закона — нет и нарушения закона.

1 Коринфянам 15:56

Жало смерти — грех, а сила греха идёт от закона.

1 Иоанна 3:14

Мы знаем, что перешли от смерти к жизни, потому что любим братьев и сестёр своих, а кто не любит, остаётся мёртв.

1 Иоанна 3:4

Каждый, кто совершает грех, нарушает закон Божий, потому что грех есть нарушение закона.