К Римлянам 4:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ будучи уверен, что Бог способен исполнить обещанное.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ ибо уверен был в том, что Бог в силах исполнить Свое обещание.

Восточный Перевод

²¹ Он твёрдо верил, что у Всевышнего есть сила осуществить то, что Он обещал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он твёрдо верил, что у Аллаха есть сила осуществить то, что Он обещал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он твёрдо верил, что у Всевышнего есть сила осуществить то, что Он обещал.

перевод Еп. Кассиана

²¹ и будучи убеждён, что Он силен и исполнить то, что обещал.

Библия на церковнославянском языке

²¹ и известен быв, яко, еже обеща, силен есть и сотворити.

К Римлянам 4:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:14

Разве существует что-либо невозможное для Господа? Я возвращусь весной, как сказал, и у Сарры будет сын».

Псалтирь 115:3

Чем отплачу я Господу за Его доброту ко мне?

Иеремия 32:17

«Господи Боже, Ты сотворил небеса и землю Своим могуществом, для Тебя нет ничего невозможного.

Иеремия 32:27

«Иеремия, Я — Господь, Я Бог любого человека на земле. Ты знаешь, Иеремия, что для Меня нет ничего невозможного».

От Матфея 19:26

Глядя на них, Иисус ответил: «Это для людей невозможно, но для Бога всё возможно».

От Луки 1:1

Многие уже пытались описать события, происшедшие среди нас,

От Луки 1:37

Для Бога нет ничего невозможного».

От Луки 1:45

Благословенна поверившая, что свершится сказанное ей Господом».

К Римлянам 14:4

Ты не можешь осуждать слугу, принадлежащего другому человеку. Только перед своим хозяином слуга бывает прав или виноват. Слуги же Господние будут правы, потому что Господь обладает властью принять их.

К Римлянам 14:5

Кто-то считает, что один день важнее другого, а другой, что все дни одинаково важны. Каждый пусть поступает в соответствии со своими убеждениями.

К Римлянам 8:38

Я убеждён, что ни жизнь, ни смерть, ни Ангелы, ни духи высшие, ничто в настоящем и ничто в будущем,

2 Коринфянам 9:8

Бог может осыпать вас всякими дарами, так что у вас всегда будет всё необходимое, и даже более чем достаточно для всяких добрых дел.

2 Тимофею 1:12

По этой причине я принимаю также все эти страдания. Но я не стыжусь, потому что знаю, в Ком моя вера, и убеждён, что Он способен сохранить то, что было доверено мне до того Дня.

К Евреям 11:13

И все эти люди продолжали жить со своей верой до самой смерти. Они не получили обещанного, но видели его на расстоянии и радовались ему. Они признавали открыто, что являются чужими, всего лишь странниками на этой земле.

К Евреям 11:19

С верой Авраам был готов принести в жертву своего единственного сына. Он верил, что Бог может воскресить человека из мёртвых. И действительно, когда Бог остановил Авраама от убийства своего сына, то это было подобно тому, что Исаак был возвращён из мёртвых.