Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 2:21 - Святая Библия: Современный перевод

21 почему же в таком случае ты, поучающий других, не научишь самого себя? Ты проповедуешь не красть, а почему сам крадёшь?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 то как, обучая другого, не учишь ты себя самого?! Проповедуешь, что красть нельзя, а сам крадешь!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Тогда почему же ты, уча других, не научишь в первую очередь самого себя? Ты проповедуешь против воровства, а сам крадёшь;

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Тогда почему же ты, уча других, не научишь в первую очередь самого себя? Ты проповедуешь против воровства, а сам крадёшь;

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Тогда почему же ты, уча других, не научишь в первую очередь самого себя? Ты проповедуешь против воровства, а сам крадёшь;

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 и вот ты, который учишь другого, себя самого не учишь: проповедуешь не красть — и крадёшь;

См. главу Копировать




К Римлянам 2:21
16 Перекрёстные ссылки  

Я нещадно изнуряю своё тело и держу его в узде, чтобы, проповедуя другим, самому не утратить свою награду.


Тот слуга, который, зная волю своего господина, не был готов и не сделал, что господин велел, будет жестоко наказан.


Судьи в Иерусалиме берут взятки, священники в Иерусалиме учат за плату, а пророки предсказывают будущее, только если им заплатят. И между тем, эти вожди говорят: «Господь живёт среди нас, поэтому беда нас не постигнет».


Тогда Иисус сказал им: «Горе и вам, законники! Вы возлагаете на людей тяжёлое бремя, а сами и пальцем не пошевелите, чтобы помочь нести это бремя.


И хозяин сказал слуге: „Я буду судить тебя твоими же словами, негодный слуга! Ты знал, что я человек жёсткий, собирающий то, чего не заработал, и жнущий то, чего не сеял?


Он ответил: «Конечно, вы скажете Мне, как гласит пословица: „Врач, исцели самого себя”. Вы хотите сказать: „Мы слышали о том, что произошло в Капернауме. Сотвори же здесь, в Твоём родном городе, то же самое”».


и сказал им: «В Писаниях сказано: „Дом Мой будет называться домом молитвенным”, а вы превратили его в „разбойничье логово”!»


Правители Иерусалима как волки, рвущие добычу. Они нападают на людей и убивают ради богатства.


Но даже те, кто подвергаются обрезанию, сами не соблюдают закон. Они принуждают вас к обрезанию, чтобы потом хвалиться этим.


Они словно псы голодные, не знающие насыщения. Пастухи не знают, что делают, так же как и их овцы, они сами разбрелись, стали корыстны и стремятся ублажить лишь себя.


Ты видишь всё, что должен делать, но Мне не подчиняешься. Не глух ты, но Меня не слышишь».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама