К Римлянам 16:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Слава вовеки единому мудрому Богу через Иисуса Христа! Аминь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Ему, единому мудрому Богу, через Иисуса Христа да будет слава вовеки! Аминь.]

Восточный Перевод

²⁷ Единому и премудрому Богу да будет слава вовеки через Ису Масиха! Аминь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Единому и премудрому Богу да будет слава вовеки через Ису аль-Масиха! Аминь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Единому и премудрому Богу да будет слава вовеки через Исо Масеха! Аминь.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ единому премудрому Богу, чрез Иисуса Христа, слава во веки веков, аминь.

К Римлянам 16:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 147:5

Господь покрывает землю снегом словно шерстью, как пыль кружат снежинки в небесах.

Исаия 31:2

Но Господь мудр! Он наведёт на них бедствия, и они не смогут изменить повелений Господних. Господь уничтожит нечестивых, а также тех, кто пытается им помочь.

К Римлянам 11:36

Ведь всё создано Богом, и всё существует только через Него и для Него. Слава Ему во веки веков! Аминь.

К Ефесянам 3:10

чтобы с помощью церкви теперь открыть правителям и владыкам в небесных владениях многогранную мудрость Божью.

К Филиппийцам 4:20

Слава нашему Богу и Отцу во веки веков! Аминь.

1 Тимофею 1:17

Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу во веки веков! Аминь.

1 Тимофею 6:16

Он один обладает бессмертием и живёт в свете, к которому ни один смертный не может приблизиться; никто никогда не видел Его и не сможет увидеть. Честь Ему и власть вечная! Аминь.

2 Тимофею 4:18

Господь сохранит меня от всякого зла и невредимым приведёт меня в Своё Царство Небесное. Пусть будет слава Ему во веки веков! Аминь.

К Евреям 13:15

Так давайте же будем через Иисуса приносить Богу жертвенные молитвы, которые исходят из уст, прославляющих Его имя.

К Евреям 13:21

дарит вам всё доброе, чтобы вы исполнили Его волю! И пусть Он совершит в нас через Иисуса Христа то, что угодно Ему. Пусть Христу будет вечная слава! Аминь.

1 Петра 2:5

Вы также подобны камням живым, которые Бог использует для сооружения духовного храма, где вы станете священными служителями, чьим долгом будет приносить жертвы духовные, угодные Богу, через Иисуса Христа.

2 Петра 3:18

Возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Пусть будет слава Ему отныне и во веки веков! Аминь.

Иуды 1:25

единственному Богу, Спасителю нашему, через Господа нашего Иисуса Христа, пусть будет слава, величие, сила и власть во все времена, отныне и во веки веков! Аминь.