К Римлянам 16:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермия и братьев, которые с ними.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Асинкрита, Флегонта, Эрмия, Патрова, Эрма и находящихся с ними братьев приветствуйте.

Восточный Перевод

¹⁴ Привет Асинкриту, Флегонту, Гермею, Патробу, Герму и братьям, которые с ними.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Привет Асинкриту, Флегонту, Гермею, Патробу, Герму и братьям, которые с ними.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Привет Асинкриту, Флегонту, Гермею, Патробу, Герму и братьям, которые с ними.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ермия, Патрова, Ерма и братьев, которые с ними.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Целуйте асигкрита, флегонта, ерма, патрова, ермиа, и сущую с ними братию.

К Римлянам 16:14 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:47

И если вы приветствуете только своих братьев, то разве поступаете иначе, чем все остальные? Разве язычники не поступают так же?

К Римлянам 16:13

Приветствуйте Руфа, избранного в Господе, и его мать, которая и мне была матерью.

К Римлянам 16:15

Приветствуйте Филолога, Юлию, Нирея и его сестру, Олимпана и всех святых людей Божьих, находящихся вместе с ними.

К Римлянам 8:29

Тем, кого Бог узнал ещё до сотворения мира, Он предопределил стать подобными Сыну Своему, чтобы Тот был Первенцем среди многих братьев и сестёр.

К Колоссянам 1:2

к людям Божьим в Колоссах, к нашим преданным братьям и сёстрам во Христе. Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего.

К Евреям 3:1

И потому, святые братья и сёстры мои, призванные Богом, храните в мыслях Иисуса — Посланника и Первосвященника веры нашей.