К Римлянам 16:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Приветствуйте Апеллеса, испытанного и истинного последователя Христа. Приветствуйте тех, кто принадлежит к семейству Аристовула.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте всех, кто из семьи Аристобула.

Восточный Перевод

¹⁰ Привет Апеллесу, испытанному последователю Масиха. Привет всем домашним Аристобула.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Привет Апеллесу, испытанному последователю аль-Масиха. Привет всем домашним Аристобула.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Привет Апеллесу, испытанному последователю Масеха. Привет всем домашним Аристобула.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте домашних Аристовула.

К Римлянам 16:10 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 14:18

Кто служит Христу, живя таким образом, угождает Богу и людьми уважаем.

1 Петра 1:7

Они необходимы для того, чтобы, пройдя испытания, ваша вера очистилась. Вера — ценнее тленного золота, очищаемого огнём, и, очистившись, заслужит почёт, славу и похвалу во время пришествия Иисуса Христа.

Второзаконие 8:2

но на всём пути помните, что Господь, Бог ваш, сорок лет водил вас за Собой по пустыне. Господь испытывал вас, желая смирить, чтобы узнать, что у вас на сердце, и увидеть, будете ли вы следовать Его заповедям.

1 Тимофею 3:10

Этих людей, так же как и пастырей, необходимо сначала испытать. Если окажется, что на них нет греха, то они смогут стать особыми слугами в церкви.

К Филиппийцам 2:22

И вы знаете, как Тимофей проявил себя и что он, как сын отцу своему, служил вместе со мной в Благовестии.

2 Коринфянам 8:22

С ними мы посылаем нашего брата, испытанного во многих делах, который жаждет оказать помощь. И сейчас он ещё больше стремится к этому, потому что глубоко верит в вас.

2 Коринфянам 2:9

Вот почему я написал раньше: чтобы выяснить, выдержите ли вы испытание и будете ли послушны во всём.

1 Коринфянам 11:19

так как вы считаете, что разделение на разные группы выявляет, кто из вас обладает истинной верой.

2 Тимофею 4:19

Приветствуй Прискиллу с Акилой и домочадцев Онисифора.

К Римлянам 8:11

И так как Дух, воскресивший Иисуса из мёртвых, живёт в вас, то Воскресивший Иисуса из мёртвых, дарует жизнь вашим смертным телам через Духа, живущего в вас.

К Римлянам 16:3

Приветствуйте Прискиллу с Акилой, со мной трудящихся во Христе Иисусе,

К Римлянам 16:7

Приветствуйте Андроника и Юнию, моих сородичей, которые вместе со мной находились в темнице. Они одни из самых важных среди апостолов и ещё раньше меня обратились к Христу.

2 Коринфянам 5:17

Поэтому, если кто-либо во Христе, то этот человек находится в совершенно новом мире. Старое умерло — наступил новый порядок.

2 Коринфянам 12:2

Я знаю одного человека во Христе, который четырнадцать лет тому назад в своей плоти или в духе (это мне неизвестно, а известно одному лишь Богу), был вознесён на третье небо.

К Галатам 1:22

Но ни с кем из тех людей, которые принадлежали церквям Христовым в Иудее, я лично не был знаком.