Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Римлянам 12:12 - Святая Библия: Современный перевод

12 Радуйтесь в надежде, проявляйте терпение в беде, молитесь постоянно.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Радуйтесь в надежде, в испытаниях будьте стойки, в молитве — постоянны.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 в надежде радуйтесь; в скорби будьте терпеливы; в молитве постоянны;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

12 упованием радующеся, скобри терпяще, в молитве пребывающе:

См. главу Копировать




К Римлянам 12:12
71 Перекрёстные ссылки  

Господь не изменяет Своей клятве: «Как Мелхиседек, Ты — навек священник».


Согнувшийся и поникший, весь день я подавлен.


Дирижёру хора. Песнь Давида.


потому что Ты единственный, кто помогает мне. Я счастлив находиться под Твоей защитой.


Надежды доброго приносят счастье, а надежды злобных уничтожают всё.


В минуты несчастий злые терпят поражение от своего же зла, но добрых защитит их честь.


Ликуйте и радуйтесь, потому что ваша награда на небесах будет велика. Так же преследовали и пророков, живших до вас».


Но не радуйтесь тому, что духи послушны вам, а радуйтесь тому, что ваши имена записаны на небесах».


Долготерпением вы спасёте себя».


Зёрна же, попавшие в хорошую землю, означают тех, кто слушают слово Божье с чистым и добрым сердцем, верно хранят его и не отступают, пока оно не принесёт хороший урожай».


Апостолы все вместе предались молитве. С ними было несколько женщин, а также Мария, мать Иисуса, и Его братья.


Петра держали в темнице, а церковь же усердно молилась о нём Богу.


Они проводили время в постоянном приобщении к апостольским учениям и в общении друг с другом, ели и молились все вместе.


а себя же посвятим молитве и наставлениям в слове Божьем».


Я молю, чтобы Бог надежды наполнил вас радостью и миром через вашу веру и чтобы надежда ваша возрастала непрестанно силой Святого Духа.


Итак, всё, что было написано ранее в Писаниях, было написано к нашему поучению, чтобы в терпении и утешении, исходящих от Писаний, мы не теряли надежду.


Вечной жизнью Он вознаградит тех, кто постоянно творил добрые дела и тем самым стремился к славе, почестям и бессмертию.


Мы же надеемся на то, чего у нас ещё нет, и терпеливо ждём этого.


Пока же остаются эти три: вера, надежда, любовь, но самая великая из них — любовь.


Я трижды молил Господа о том, чтобы это страдание покинуло меня и слуга сатаны оставил меня в покое.


В заключение скажу вам, братья и сёстры мои, возрадуйтесь, потому что мы принадлежим Господу! Мне не доставляет беспокойства снова и снова говорить об этом, так как вам это во благо.


Будьте всегда полны радости в Господе! Повторяю снова, возрадуйтесь!


Согласно Его великой силе, вам были дарованы долготерпение и выносливость,


Бог пожелал открыть Своим людям величие и глубину богатства этой тайной истины. Эта истина — для всех, и состоит она в том, что Христос живёт среди вас; Он является нашей надеждой на то, что мы получим славу Божью.


Епафрас также приветствует вас. Он — один из вас и является слугой Христа. Епафрас постоянно горячо молится за вас, чтобы вы стали зрелыми духовно и полностью утвердились в исполнении воли Божьей.


Усердно предавайтесь молитвам и возносите благодарения.


Когда мы молимся Богу, Отцу нашему, то возносим Ему благодарность за ваши труды, совершаемые благодаря вере, за тяжкие труды, вдохновлённые любовью, и за вашу стойкость, питаемую надеждой на Господа нашего, Иисуса Христа.


а мы принадлежим дню, и поэтому нам следует владеть собой. Так защитим же себя кольчугой веры и любви и наденем шлем надежды на спасение.


И мы сами хвалим вас перед церквями Божьими, вашим долготерпением и верой вашей среди всех преследований и страданий, переносимых вами.


И пусть Господь укажет вашим сердцам путь к любви Божьей и терпению Христа.


Ты же, Божий человек, беги от подобного, стремись только к праведности, благочестию, вере, любви, долготерпению и доброте.


Ты же следовал мне в моих наставлениях и стремлениях, моём образе жизни и терпении, моей вере, любви и стойкости,


Нам необходимо так жить в то время, пока мы ожидаем того благословенного дня, на который надеемся, когда снова появится во всей Своей славе наш великий Бог и Спаситель Иисус Христос.


чтобы теперь, когда Бог, по благодати Своей великой, объявил нас невинными, мы стали Его наследниками в вечной жизни, как и надеялись.


Вспомните те дни, когда, едва просветившись благодаря Благовестию, вы претерпели жестокие страдания.


Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано им.


Все эти великие люди являются для нас примером того, что означает истинная вера. И подобно им, с терпением и упорством, мы преодолеем дистанцию, избавившись от всего, что замедляет наш бег, а также и от греха, который зачастую сбивает нас с ног.


Христос верен, как подобает Сыну, Который правит домом Божьим. Мы же и есть этот дом Божий, если только до конца сохраним мужество и уверенность в великой надежде.


Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.


Мы желаем, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто, благодаря своей вере и терпению, унаследует обещанное.


И после терпеливого ожидания Авраам получил обещанное Богом.


Имейте же терпение, братья и сёстры, до тех пор, пока Господь не придёт. Посмотрите, как земледелец дожидается драгоценного урожая с земли. Он терпеливо ждёт, пока не пойдут осенние и весенние дожди.


Радуйтесь, так как вы приобщаетесь к страданиям Христа, чтобы возрадоваться, когда откроется Его слава.


Приближается время, когда наступит конец всему. Так будьте же благоразумны, проявляйте самообладание, и это поможет вам в ваших молитвах.


проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении,


«Кто должен быть пленён, будет пленён. Кто убьёт мечом, будет сам убит мечом». Вот когда людям Божьим нужны долготерпение и вера.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама