К Римлянам 11:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Ты скажешь: «Да, но другие ветви были отломаны, чтобы привить меня».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ «Ветви, — ты скажешь, — были отломлены, чтобы я был привит».

Восточный Перевод

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Ты скажешь: отломлены были ветви для того, чтобы я был привит.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Речеши убо. отломишася ветви, да аз прицеплюся.

К Римлянам 11:19 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 11:17

Подобно тому как отломав ветви оливкового дерева, прививают к ней дикие ветви, а вы, язычники, словно такая дикая ветвь, вы теперь приобщаетесь к силе и жизни оливкового дерева.

К Римлянам 9:19

Вы, может быть, скажете мне: «Если Бог руководит нашими поступками, то почему же, в таком случае, Он винит нас за грехи?»