К Римлянам 11:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Пусть глаза их будут закрыты, чтобы они не видели. И пусть никогда им не будет покоя».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ пусть ослепнут глаза их, чтоб не видеть, и хребет их да будет согбен навсегда».

Восточный Перевод

¹⁰ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда».

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Да будут помрачены глаза их, чтобы не видеть, и хребет их навсегда согни.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ да помрачатся очи их еже не видети, и хребет их выну сляцай.

К Римлянам 11:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 51:23

Я гнев Свой направлю на тех, кто нанёс тебе вред, кто пытался тебя убить и говорил: „Поклонись нам, чтобы мы прошли по тебе!” Они заставили тебя пасть и прошли по спине твоей как по дороге, и ты был грязью у них под ногами».

Исаия 65:12

Но Я, решая будущее ваше, избрал для вас меч. Вы будете все убиты, потому что Я звал вас, но вы не отвечали, Я к вам взывал, но внимания не обращали вы, вы делали всё то, что Я называю злом и что Мне не было угодно».

Захария 11:17

О, мой нерадивый пастух, ты бросил моих овец. Накажите его! Поразите мечом его правую руку и правый глаз. Его правая рука будет бессильной, а правый глаз ослепнет.

К Римлянам 1:21

так как, хотя они и знали Бога, но не почитали Его как Бога и не благодарили Его. Вместо этого они предавались бесполезным идеям, а их сбивчивые мысли помрачились.

К Римлянам 11:8

Как сказано в Писаниях: «Бог усыпил их. Бог закрыл им глаза, чтобы они не видели, и заткнул им уши, чтобы они не слышали, и так продолжается до сих пор».

К Ефесянам 4:18

Их ум — в потёмках, и они отделены от жизни, исходящей от Бога, потому что невежественны и сердца их ожесточены.

2 Петра 2:17

Эти лженаставники подобны безводным источникам и облакам, гонимым бурей. Для них сохранено место в кромешной тьме.

2 Петра 2:4

Бог не пощадил ангелов, которые грешили, и сослал их в подземелья ада, чтоб они оставались там до суда.

Иуды 1:13

Они подобны бурным морским волнам, покрытым пеной своих постыдных деяний. Они словно блуждающие звёзды, которым навечно назначен мрак тьмы.

Иуды 1:6

Я также хочу напомнить вам об ангелах, не удержавших доверенной им власти, но покинувших своё обиталище. Господь содержал их в темноте, скованными вечными цепями, чтобы осудить в День великий.