К Римлянам 1:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Я всем сердцем хочу увидеться с вами, чтобы наделить вас духовным даром, который укрепит вашу веру,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Я ведь жажду увидеть вас, чтобы передать вам некое дарование духовное для укрепления вашего в вере,

Восточный Перевод

¹¹ Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Ибо я жажду увидеть вас, чтобы уделить вам некоторое дарование духовное для утверждения вашего,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ желаю бо видети вас, да некое подам вам дарование духовное, ко утверждению вашему.

К Римлянам 1:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:30

Я знаю, что ты ушёл, потому что хочешь возвратиться домой. Но зачем ты украл богов из моего дома?»

2 Царств 13:39

Царь Давид перестал преследовать Авессалома, так как утешился о смерти Амнона.

2 Царств 23:15

Давид захотел пить и сказал: «Я бы хотел, чтобы кто-нибудь принёс мне воды из колодца возле городских ворот Вифлеема».

2 Паралипоменон 20:20

Рано утром войско Иосафата вошло в Фекойскую пустыню. Когда люди выступили, Иосафат встал и обратился к ним: «Послушайте меня, народ Иудеи и жители Иерусалима. Поверьте в Господа, Бога вашего, и тогда вы обретёте силу. Поверьте в Его пророков, и вам будет сопутствовать успех!»

Деяния 16:5

Так церкви укреплялись в вере и их число возрастало с каждым днём.

Деяния 19:21

После того как это случилось, Павел решил пройти через Македонию и Ахаию и отправиться в Иерусалим. Он сказал: «Побывав там, я должен увидеть и Рим».

Деяния 19:6

Когда же Павел возложил на них руки, на них снизошёл Святой Дух, и они стали говорить на разных языках и пророчествовать.

К Римлянам 1:12

то есть, если я буду среди вас, то мы будем черпать силу друг от друга через нашу веру — вы от меня, а я от вас.

К Римлянам 15:23

Но теперь, выполнив своё поручение в этих краях и имея уже много лет желание прийти к вам,

К Римлянам 15:29

И я знаю, что когда я приду к вам, то принесу вам полное благословение Христа.

К Римлянам 15:32

И тогда, если будет на то воля Божья, я приду к вам с радостью и отдохну вместе с вами.

К Римлянам 16:25

Пусть будет хвала Богу, Который может укрепить вас в вере вашей в согласии с Благовестием, которое я проповедую. Вот Благая Весть о Иисусе Христе — тайна истинная, сокрытая от начала, а теперь открытая нам Богом

2 Коринфянам 1:15

И, будучи уверенным в этом, я решил прийти сначала к вам, чтобы вы обрели двойную благодать.

2 Коринфянам 1:21

Бог — Тот, Кто даёт нам и вам силу во Христе, и именно Он избрал нас исполнить эту службу.

2 Коринфянам 11:4

Если вы с готовностью слушаете любого, кто придёт к вам и станет проповедовать не того Иисуса, о Котором мы вам проповедовали, а также принимаете дух и благовестие, которые полностью отличаются от Духа и Благовестия, полученных от нас, значит вы должны быть терпеливы и со мной!

2 Коринфянам 9:14

И молясь о вас, они будут стремиться повидать вас, так как с вами великая благодать Божья.

К Филиппийцам 1:8

Бог мне свидетель в том, что я томлюсь по вас и люблю вас всех любовью Христа Иисуса.

К Филиппийцам 2:26

Он тоскует по всем вам и скорбит, так как до вас дошёл слух о том, что он болен.

К Филиппийцам 4:1

Итак, любимые мои братья и сёстры, по которым я томлюсь, не теряйте веры своей в Господа, как я говорил вам. Вы — счастье моё и венец мой!

1 Фессалоникийцам 3:13

Пусть Он укрепит вас и сделает непорочными в святости перед нашим Богом и Отцом до пришествия нашего Господа Иисуса со всеми святыми Своими.

1 Фессалоникийцам 3:2

а Тимофея, нашего брата и товарища по трудам в Боге и проповеди Благовестия Христа, мы послали к вам. Он ободрил и укрепил вас в вашей вере,

2 Фессалоникийцам 2:17

послал утешение вашим сердцам и укрепил вас во всём том добром, что вы делаете и говорите.

2 Фессалоникийцам 3:3

Но Господь никогда не покинет вас. Он укрепит вас и защитит от лукавого.

К Евреям 13:9

Не увлекайтесь никакими лжеучениями. Ваши сердца должны укрепляться Божьей благодатью, а не правилами о том, какую пищу есть и какую не есть, так как они не приносят пользы тем, кто их соблюдают.

1 Петра 5:10

Но Бог, источник всей благости, призвавший вас разделить с Ним вечную славу во Христе, после того как вы пострадаете короткое время, Сам укрепит вас и восстановит вашу силу и стойкость.

1 Петра 5:12

С помощью Силуана, которого я считаю преданным братом, я написал вам это краткое письмо, чтобы ободрить вас и подтвердить, что это истинная благодать Божья. Стойте же твёрдо на этом.

2 Петра 1:12

По этой причине я всегда напоминаю вам об этом, хотя вы это уже знаете и утвердились в истине, которая дошла до вас.