Екклесиаст 7:16 - Святая Библия: Современный перевод

^16-17 Зачем губить свою жизнь? Не выставляй себя слишком праведным и слишком мудрым. Не будь слишком плох и слишком глуп. Зачем тебе умирать преждевременно?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ В праведности и в мудрствовании не перестарайся: зачем причинять себе вред?

Восточный Перевод

¹⁶ Не будь чересчур праведным и не выставляй себя слишком мудрым. Зачем тебе губить себя?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Не будь чересчур праведным и не выставляй себя слишком мудрым. Зачем тебе губить себя?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Не будь чересчур праведным и не выставляй себя слишком мудрым. Зачем тебе губить себя?

Синодальный перевод

¹⁶ Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя?

Екклесиаст 7:16 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 12:3

Бог дал мне драгоценный дар, и потому я призываю всех вас, чтобы вы не возомнили о себе более положенного; трезво оценивайте своё поведение; рассуждайте разумно, согласно той вере, которую Бог дал каждому из вас.

Притчи 25:16

Как ни хорош мёд, не ешь его слишком много, а то тебе станет плохо.

К Колоссянам 2:18

Не позволяйте никому, кто любит выдавать себя за смиренного человека, который поклоняется Ангелам, заставить вас потерять свою награду. Такие люди всегда говорят о своих видениях и гордятся беспричинно, руководимые своими земными мыслями.

К Колоссянам 2:23

В самом деле, их признают мудрыми с точки зрения придуманного людьми почитания, самоуничижения и умерщвления плоти, но они не обладают никакой силой в борьбе против нашей греховной природы.

1 Коринфянам 3:18

Не обманывайте себя, и если кто-нибудь из вас думает, что умён мудростью этого мира, то он должен стать «глупым», чтобы быть воистину мудрым.

Екклесиаст 12:12

Ещё одно предупреждение, сын мой! Изучай эти притчи, но будь осторожен с другими учениями. Люди всё время пишут книги, и чтение многих книг утомит тебя.

Бытие 3:6

Когда женщина увидела, какое красивое это дерево, поняла, что его плоды хороши для еды, но особенно привлекало её то, что дерево даст ей мудрость. Она набрала плодов с дерева и стала есть. Рядом с женщиной находился её муж; она дала ему часть плодов, и он съел их.

От Луки 18:12

Я пощусь дважды в неделю и отдаю десятую часть своих доходов”.

Притчи 23:4

Не губи своё здоровье ради достижения богатства. Если ты мудр, то не поддашься этому пагубному стремлению.

1 Тимофею 4:3

Они запрещают жениться и говорят, что следует избегать некоторой пищи, хотя Бог создал пищу для того, чтобы верующие и те, кто знают истину, принимали её с благодарностью.

К Филиппийцам 3:6

Моё рвение было направлено на преследование церкви. Во всём том, что закон считает праведностью, я был безупречен.

1 Коринфянам 3:20

И ещё: «Господь знает, что мысли мудрецов никчёмны».

К Римлянам 11:25

Братья и сёстры, я хочу, чтобы вы поняли эту тайную истину и не слишком полагались на свою собственную мудрость. Тайна состоит в том, что некоторые израильтяне зачерствели в упрямстве своём, и так будет продолжаться, пока достаточное число язычников не обратится к Богу.

От Матфея 9:14

Тогда ученики Иоанна подошли к Иисусу и спросили: «Почему мы и фарисеи часто постимся, а Твои ученики вовсе не постятся?»

Иов 28:28

И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».

Иов 11:12

Ослица человека не родит, и глупый никогда не станет мудрым.

Откровение 18:19

Они посыпали головы пеплом и плакали, и горевали, восклицая: «Горе! Горе великому городу! Все те, у кого были морские корабли, обогатились благодаря её богатству, но она была уничтожена за один час!

К Римлянам 10:2

Я свидетельствую о том, что они ревностно относятся к Богу, хотя и не знают верного пути.

От Матфея 23:38

Смотрите же, ваш дом останется заброшенным!

От Матфея 23:29

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Потому что вы строите гробницы пророкам и украшаете памятники, воздвигнутые в честь праведников,

От Матфея 23:5

Они совершают все добрые поступки только напоказ, увеличивая размеры своих филактерий и удлиняя бахрому на своей одежде.