Екклесиаст 7:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Доброе имя лучше дорогих удовольствий, день смерти даже лучше дня рождения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Доброе имя дороже изысканного аромата, как день смерти лучше дня рождения.

Восточный Перевод

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Синодальный перевод

¹ Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения.

Новый русский перевод

¹ Доброе имя лучше превосходного благовония, и день смерти лучше дня рождения.

Екклесиаст 7:1 Перекрёстные ссылки

Иов 3:17

Плохие люди прекращают делать зло, когда они уже в могилах. И люди, устающие от жизни, в могилах обретают свой покой.

Псалтирь 133:2

Руки вознесите и Господа благословите.

Притчи 15:30

Тот, кто улыбается, делает счастливыми других, и от добрых новостей люди чувствуют себя лучше.

Притчи 22:1

Доброе имя важнее серебра и золота. Лучше быть уважаемым, чем богатым.

Притчи 25:10

Иначе ты будешь опозорен и приобретёшь дурную славу, с которой никогда не расстанешься.

Притчи 27:9

Благовония и курения приносят сердцу радость, так же как и сладкие слова совета друга.

Екклесиаст 10:1

Несколько мёртвых мух могут испортить лучшие благовония. Так и маленькая глупость может погубить немало мудрости и чести.

Екклесиаст 4:2

И решил я, что лучше тем, кто уже умер, чем тем, кто ещё жив.

Екклесиаст 7:8

Заканчивать дело лучше, чем начинать, и лучше быть кротким и терпеливым, чем высокомерным и горделивым.

Песнь песней 1:3

Возьми меня с собою! Давай убежим! Царь ввёл меня в свои палаты. Мы возрадуемся и будем счастливы с тобой. Помни, любовь твоя слаще вина, поэтому девушки любят тебя.

Песнь песней 4:10

Любовь твоя прекрасна, невеста моя, любовь твоя слаще вина, запах твоих духов лучше всех благовоний.

Исаия 56:5

Поэтому Я для них поставлю памятный камень в Моём храме, а их имена будут помнить в городе Моём. Я дам евнухам этим нечто лучшее, чем дочери и сыновья. Я дам им вечное имя, и они не будут отторжены от народа Моего.

Иона 4:3

А теперь, Господи, возьми мою жизнь, потому что лучше мне умереть, чем жить».

От Луки 10:20

Но не радуйтесь тому, что духи послушны вам, а радуйтесь тому, что ваши имена записаны на небесах».

От Иоанна 13:2

Иисус и Его ученики сидели за ужином. Дьявол уже внушил Иуде, сыну Симона Искариота, мысль предать Иисуса.

2 Коринфянам 5:1

Мы знаем, что когда наше тело, шатёр, в котором мы живём на земле, будет уничтожено, то у нас есть жилище, посланное Богом, — вечный дом на небесах, построенный не нашими руками.

2 Коринфянам 5:8

Мы сохраняем уверенность и предпочитаем покинуть наши тела, и отправиться жить с Господом.

К Евреям 11:2

За такую веру Бог благоволил к людям, жившим издревле.

К Евреям 11:39

Эти люди были всем известны благодаря своей вере, но они не получили того, что было обещано Богом.

Откровение 14:13

Тогда я услышал, как голос с неба сказал: «Запиши, что отныне блаженны те, кто умер с верой в Господа». «Да, это так, — говорит Дух, — теперь они могут отдохнуть от своих трудов, потому что их деяния последуют за ними».

Руфь 3:14

Руфь пролежала у ног Вооза до утра. Она встала до восхода солнца, когда люди в сумерках ещё не могли разглядеть друг друга. Вооз сказал ей: «Мы сохраним в тайне то, что ты была здесь прошлой ночью.