Екклесиаст 5:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Видел я, как печальные события происходят в жизни: человек копит деньги на будущее,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Видел я под солнцем и такую злую напасть: бережет хозяин богатство — да себе же и на беду;

Восточный Перевод

¹² И видел я ужасное зло под солнцем: человек зря копил богатство –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² И видел я ужасное зло под солнцем: человек зря копил богатство –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² И видел я ужасное зло под солнцем: человек зря копил богатство –

Синодальный перевод

¹² Есть мучительный недуг, который видел я под солнцем: богатство, сберегаемое владетелем его во вред ему.

Новый русский перевод

¹² И видел я ужасное зло под солнцем: человек зря копил богатство —

Екклесиаст 5:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 127:2

Ты плодами трудов своих насладишься, будешь счастлив, всё у тебя будет хорошо.

Псалтирь 4:8

Но Ты, Господи, мне счастье даровал, оно сильнее, чем у тех людей, которые наслаждаются изобилием вина и хлеба.

Притчи 3:24

Когда ты ляжешь спать, с тобой не будет страха и сон твой будет мирным.

Иеремия 31:26

Услышав это, я, Иеремия, проснулся и взглянул вокруг. Прекрасен был тот сон.