Екклесиаст 3:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Время складывать оружие и время его подбирать, время обнимать и время выпустить из объятий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ время разбрасывать камни и время камни собирать, время обнимать и время объятий сторониться,

Восточный Перевод

⁵ время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;

Синодальный перевод

⁵ время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;

Новый русский перевод

⁵ время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;

Екклесиаст 3:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 3:25

Израильтяне разрушили города. Они обрушили стены и забросали поля этими камнями, перекрыли все источники и вырубили все хорошие деревья. Только в Кир-Харешете стены города оставались целыми. Тогда пращники окружили этот город и осадили его.

Исход 19:15

И сказал тогда Моисей народу: «Подготовьтесь к встрече с Богом через три дня; до этого времени мужчины не должны прикасаться к женщинам».

Екклесиаст 3:4

Время плакать и время смеяться, время грустить и время плясать.

Екклесиаст 3:6

Время находить и время терять, время беречь и время выбрасывать.

Иоиль 2:16

Соберите народ, созовите его на собрание, соберите вместе старейшин. Приведите всех детей и грудных младенцев, пусть выйдут жених и невеста из спален своих.

1 Коринфянам 7:5

Не отказывайте друг другу, разве что с обоюдного согласия на некоторое время, чтобы вы могли предаться молитве, а затем снова соединяйтесь, чтобы сатана не мог искусить вас из-за отсутствия у вас самообладания.

Навин 10:27

На закате солнца Иисус велел снять тела с деревьев и бросить их в пещеру, где они скрывались ранее. Вход в неё завалили большими камнями; их тела и по сей день находятся там.