Екклесиаст 2:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ И тогда я начал совершать великие дела: я построил дома, посадил виноградники.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Посвятил я себя и великим делам: возводил дворцы, насаждал виноградники,

Восточный Перевод

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома и насадил виноградники,

Синодальный перевод

⁴ Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

Новый русский перевод

⁴ Я совершил великие дела: построил себе дома, и насадил виноградники,

Екклесиаст 2:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 11:4

Потом люди сказали: «Давайте построим себе город и башню высотой до небес, тем самым прославив себя, и никогда не рассеемся во всей земле».

2 Царств 18:18

Ещё при жизни своей Авессалом поставил себе памятник в Царской долине, так как он думал: «Нет у меня сына, чтобы сохранилось моё имя». Он назвал памятник своим именем. Он называется «Памятник Авессалома» до сегодняшнего дня.

3 Царств 15:19

Аса сказал: «Да будет союз между мной и тобой, как был между моим отцом и твоим отцом. Я посылаю тебе в дар серебро и золото. Расторгни свой союз с Ваасой, израильским царём, тогда он покинет мою страну и оставит нас в покое».

3 Царств 9:1

Соломон закончил строительство храма Господа и царского дворца, осуществив всё согласно своим планам.

1 Паралипоменон 27:27

Шимей из Рамы отвечал за виноградники. Завдий из Шефама отвечал за хранилища и за вино с виноградников.

2 Паралипоменон 26:10

Уззия построил башни в пустыне, а также вырыл много колодцев. У него паслось много скота на холмах и на низменностях. Земледельцы Уззии работали и в горах, и на плодородных землях. У него также были люди, которые ухаживали за полями, где рос виноград. Он любил земледелие.

2 Паралипоменон 8:11

Соломон привёз дочь фараона из города Давида в дом, который он построил для неё. Соломон говорил: «Моя жена не должна жить в городе Давида, потому что те места, где находился святой ковчег, были святыми».

Псалтирь 49:11

Я знаю всех птиц в горах, всё живое в поле Мне принадлежит.

Песнь песней 1:14

Ты прекрасна, возлюбленная, ты прекрасна, глаза твои голубкам подобны.

Песнь песней 7:12

Пойдём, мой возлюбленный, пойдём в поля и ночь проведём в селениях.

Исаия 5:1

Пою я песнь любимому другу, песню о Его любви к винограднику. У любимого друга есть виноградник на холме.

Даниил 4:30

Всё это исполнилось тотчас же. Навуходоносор был изгнан от людей и стал питаться травой как вол. Его орошала роса, и его волосы выросли длинными, словно перья орла, а ногти стали как когти птицы.