Екклесиаст 10:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ глупцам дают высокие посты, в то время как богатые занимаются незначительной работой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ возносятся глупцы, и унижены богатые.

Восточный Перевод

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Синодальный перевод

⁶ невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.

Новый русский перевод

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Екклесиаст 10:6 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:1

После того как это произошло, царь Артаксеркс оказал почёт Аману, сыну Амадафа вугеянина. Царь возвысил Амана, и тот занял место более почётное, чем другие вожди.

Есфирь 3:5

Когда Аман увидел, что Мардохей отказывается кланяться и не падает ниц перед ним, он очень разгневался.

Притчи 19:10

Глупый не должен быть богатым, как раб не может управлять хозяином.

Притчи 28:12

Когда правителем становится добрый человек, все счастливы, но если избран плохой, то люди прячутся.

Притчи 28:28

Когда правителем избран злой, то люди таятся, но, когда он побеждён, тогда число добрых людей умножается.

Притчи 29:2

Когда правитель добр, то и народ счастлив, но когда у власти злой, то все жалуются.

Екклесиаст 10:5

И вот ещё несправедливость, которую я видел в жизни, несправедливость, которую допускают властители: