Плач 5:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Рабы теперь над нами правят, и некому от них спасти нас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Рабы наши теперь правят нами, и некому нас избавить от их рук.

Восточный Перевод

⁸ Рабы господствуют над нами, и некому вызволить нас из их рук.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Рабы господствуют над нами, и некому вызволить нас из их рук.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Рабы господствуют над нами, и некому вызволить нас из их рук.

Синодальный перевод

⁸ Рабы господствуют над нами, и некому избавить от руки их.

Новый русский перевод

⁸ Рабы господствуют над нами, и некому вызволить нас из их рук.

Плач 5:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:25

Ной сказал: «Будь проклят Ханаан! Пусть он будет рабом своих братьев!»

Неемия 2:19

Но Санаваллат из Хорона, Товия, аммонитский слуга, и Гешем, аравитянин, услышали, что мы снова строим. Они стали язвительно насмехаться над нами. Они говорили: «Что вы делаете? Вы восстаёте против царя?»

Неемия 5:15

Но начальники, которые правили до меня, сделали жизнь народа тяжёлой. Эти начальники заставляли людей платить 40 шекелей серебра. Они также заставляли людей отдавать им еду и вино. Помощники этих начальников тоже управляли народом и делали его жизнь ещё тяжелее. Но я уважал и боялся Бога и не делал ничего подобного.

Иов 10:7

Ты знаешь, что невиновен я, но спасти меня никто не сможет от Тебя.

Иов 5:4

Никто помочь не может его детям, и не было в суде того, кто б мог их защитить.

Псалтирь 7:2

Господь, мой Бог, я полагаюсь на Тебя, спаси меня от всех гонителей моих! Защити меня,

Притчи 30:22

слуга, который становится царём; глупый, у которого есть всё необходимое;

Исаия 43:13

«Я Богом был всегда. Всё, что Я делаю, никто не может изменить, никто не может человека уберечь от Моего могущества».

Осия 2:10

Теперь же Я обнажу её перед любовниками, и они увидят её наготу. Никому не будет под силу спасти её от Моей руки!

Захария 11:6

И Я не жалею народ, живущий в этой стране». Господь сказал так: «Смотрите, Я допущу, чтобы каждого угнетал его сосед и царь. Я позволю им разрушить свою страну и не остановлю их!»

Второзаконие 28:43

Живущие среди тебя чужеземцы будут захватывать всё больше и больше власти, ты же утратишь ту власть, которую имел.